That's When (feat. Keith Urban)

Das ist der Moment (feat. Keith Urban)

That's When (feat. Keith Urban)

Du hast gesagt: Ich weißYou said: I know
Als ich sagte: Ich brauche etwas Zeit, brauche etwas RaumWhen I said: I need some time, need some space
Um über all das nachzudenkenTo think about all of this
Hast du mich gehen sehenYou watched me go
Und ich wusste, meine Worte waren schwer zu hörenAnd I knew my words were hard to hear
Und noch schwerer zurückzunehmenAnd harder to ever take back
Und ich sagte: Wann kann ich, ich, ich zurückkommen?And I said: When can I, I, I come back?

Und du hast gesagt: Das ist der MomentAnd you said: That's when
Wenn ich morgens aufwacheWhen I wake up in the morning
Das ist der Moment, wenn die Sonne scheint oder es stürmtThat's when, when it's sunny or storming
Lachen, wenn ich weineLaughing, when I'm crying
Und das ist der Moment, ich werde am Tor wartenAnd that's when, I'll be waiting at the front gate
Das ist der Moment, wenn ich dein Gesicht seheThat's when, when I see your face
Lass ich dich rein, und Baby, das ist der MomentI'll let you in, and baby, that's when
Hmm, hmmHmm, hmm

Ich sagte: Ich weißI said: I know
Als du sagtest: Ich habe dir Unrecht getan, Fehler gemachtWhen you said: I did you wrong, made mistakes
Und dich durch all das gebracht (durch all das)And put you through all of this (through all of this)
Dann am TelefonThen through the phone
Kamen all deine TränenCame all your tears
Und ich sagte: Lass all das in unserer VergangenheitAnd I said: Leave those all in our past
Und du hast gesagt: Wann kann ich, ich, ich zurückkommen?And you said: When can I, I, I come back?

Und ich sagte: Das ist der MomentAnd I said: That's when
Wenn ich morgens aufwacheWhen I wake up in the morning
Das ist der Moment, wenn die Sonne scheint oder es stürmtThat's when, when it's sunny or storming
Lachen, wenn ich weineLaughing, when I'm crying
Und das ist der Moment, ich werde am Tor wartenAnd that's when I'll be waiting at the front gate
Das ist der Moment, wenn ich dein Gesicht seheThat's when, when I see your face
Lass ich dich rein, und Baby, das ist der MomentI'll let you in, and baby, that's when

Und du sagst: EhrlichAnd you say: Honestly
Als du weg warstWhen you were gone
Hast du jemals an mich gedacht?Did you ever think of me?
Und ich sagteAnd I said

Das ist der Moment, als ich morgens aufwachteThat's when, when I woke up in the morning
Das ist der Moment, es war sonnig oder stürmischThat's when, it was sunny or storming
Lachen, als ich weinteLaughing, when I was crying
Und das ist der Moment, du hast am Tor gewartetAnd that's when, you were waiting at the front gate
Das ist der Moment, als ich dein Gesicht sahThat's when, when I saw your face
Du hast mich reingelassen, und Baby, das ist der MomentYou let me in, and baby, that's when

Das ist der Moment, wenn ich morgens aufwache (ja)That's when, when I wake up in the morning (yeah)
Das ist der Moment, wenn die Sonne scheint oder es stürmtThat's when, when it's sunny or storming
Wenn ich lache, wenn ich weineWhen I'm laughing, when I'm crying
Das ist der Moment, ich werde am Tor wartenThat's when I'll be waiting at the front gate
(Das ist der Moment, wenn ich dich vermisse, das ist der Moment, wenn ich dich will)(That when I miss you, that's when I want you)
Das ist der Moment, wenn ich dein Gesicht seheThat's when, when I see your face
Das ist der Moment, in dem ich dich liebe, das ist der MomentThat's when I love you, that's when