De Gelukkige

The Lucky One

Nieuw in de stad met een verzonnen naamNew to town with a made up name
In de stad van de engelenIn the angel's city
Op jacht naar fortuin en roemChasing fortune and fame
En de flitsen van de camera'sAnd the camera flashes
Laten het eruit zien als een droomMake it look like a dream

Je had het al uitgedokterdYou had it figured out
Sinds je op school zatSince you were in school
Iedereen houdt van mooiEverybody loves pretty
Iedereen houdt van coolEverybody loves cool
Dus van de ene op de andere dag lijk jeSo overnight you look like
Een koningin uit de jaren zestigA sixties' queen

Een andere naam gaat in de lichtenAnother name goes up in lights
Als diamanten in de luchtLike diamonds in the sky

En ze zullen je nu vertellenAnd they’ll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Ja, ze zullen je nu vertellenYeah, they’ll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Maar kun je me nu vertellenBut can you tell me now
Jij bent de gelukkige?You're the lucky one?
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Nu zijn het grote zwarte auto’s en Riviera-uitzichtenNow it's big black cars and Riviera views
En je geliefde in de halAnd your lover in the foyer
Weet zelfs niet wie je bentDoesn't even know you
En je geheimen belandenAnd your secrets end up
Op de voorpagina van het nieuwsSplashed on the news front page

En ze zeggen dat je geluk hebtAnd they tell you that you're lucky
Maar je bent zo in de warBut you're so confused
Want je voelt je niet mooi'Cause you don't feel pretty
Je voelt je gewoon gebruiktYou just feel used
En al die jonge dingenAnd all the young things
Staan in de rij om jouw plek in te nemenLine up to take your place

Een andere naam gaat in de lichtenAnother name goes up in lights
Je vraagt je af of je het levend zult overlevenYou wonder if you'll make it out alive

En ze zullen je nu vertellenAnd they’ll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Ja, ze zullen je nu vertellenYeah, they’ll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Kun je me nu vertellenCan you tell me now
Jij bent de gelukkige?You're the lucky one?
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Het was een paar jaar later dat ik hier verscheenIt was a few years later I showed up here
En ze vertellen nog steeds de legendeAnd they still tell the legend
Van hoe jij verdweenOf how you disappeared
Hoe je het geld en je waardigheid namHow you took the money and your dignity
En de hel eruit gingAnd got the hell out

Ze zeggen dat jeThey say you bought
Een stuk land ergens kochtA bunch of land somewhere
De Rozenhof boven Madison Square koosChose the Rose Garden over Madison Square
En het kostte wat tijdAnd it took some time
Maar ik begrijp het nuBut I understand it now

Want nu staat mijn naam in de lichten'Cause now my name is up in lights
Maar ik denk dat jij het goed hadBut I think you got it right

Laat me je nu vertellenLet me tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Laat me je nu vertellenLet me tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Laat me je nu vertellenLet me tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Oh, oh, ohOh, oh, oh

Ja, ze zullen je nu vertellenYeah, they’ll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Ja, ze zullen je nu vertellenYeah, they’ll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Ja, ze zullen je nu vertellenYeah, they'll tell you now
Jij bent de gelukkigeYou're the lucky one
Oh, oh, ohOh, oh, oh