The Smallest Man Who Ever Lived

De Kleinste Man Die Ooit Heeft Geleefd

The Smallest Man Who Ever Lived

Was er iets van waar?Was any of it true?
Met starende ogen keek je naar meGazing at me starry-eyed
In je Jehova's getuige pakIn your Jehovah's witness suit
Wie de fuck was die gast?Who the fuck was that guy?
Je probeerde wat pillen te kopenYou tried to buy some pills
Van een vriend van vrienden van mijFrom a friend of friends of mine
Ze negeerden je gewoonThey just ghosted you
Nu weet je hoe dat voeltNow you know what it feels like

En ik wil je zelfs niet terug, ik wil gewoon wetenAnd I don't even want you back, I just want to know
Of het roesten van mijn sprankelende zomer het doel wasIf rusting my sparkling summer was the goal
En ik mis niet wat we hadden, maar kan iemandAnd I don't miss what we had, but could someone give
Een boodschap geven aan de kleinste man die ooit heeft geleefd?A message to the smallest man who ever lived?

Je hing me aan je muurYou hung me on your wall
Stak me met je punaiseStabbed me with your push pins
In het openbaar, showde je meIn public, showed me off
En zonk toen in stoned oblivionThen sank in stoned oblivion
Want zodra je koningin er was'Cause once your queen had come
Behandelde je haar als een tweede keusYou'd treat her likе an also-ran
Je voldeed niet aanYou didn't measure up
Enige maatstaf van een manIn any measurе of a man

En ik wil je zelfs niet terug, ik wil gewoon wetenAnd I don't even want you back, I just want to know
Of het roesten van mijn sprankelende zomer het doel wasIf rusting my sparkling summer was the goal
En ik mis niet wat we hadden, maar kan iemandAnd I don't miss what we had, but could someone give
Een boodschap geven aan de kleinste man die ooit heeft geleefd?A message to the smallest man who ever lived?

Was je gestuurd door iemand die me dood wilde?Were you sent by someone who wanted me dead?
Heb je geslapen met een gun onder ons bed?Did you sleep with a gun underneath our bed?
Was je een boek aan het schrijven?Were you writing a book?
Was je een Sleeper Cell spion?Were you a Sleeper Cell spy?
Over vijftig jaar, zal dit allemaal geclassificeerd zijn?In fifty years, will all this be declassified?
En zal je bekennen waarom je het deedAnd you'll confess why you did it
En ik zal zeggen: Goed zoAnd I'll say: Good riddance
Want het was niet sexy toen het niet meer verboden was'Cause it wasn't sexy once it wasn't forbidden
Ik zou voor jouw zonden zijn gestorvenI would've died for your sins
In plaats daarvan stierf ik van binnenInstead, I just died inside
En je verdient de gevangenis, maar je krijgt geen tijdAnd you deserve prison, but you won't get time
Je glijdt in inboxen en glipt door de traliesYou'll slide into inboxes and slip through the bars
Je verstoorde mijn feestje en je huurautoYou crashed my party and your rental car
Je zei dat normale meisjes saai warenYou said normal girls were boring
Maar je was weg tegen de ochtendBut you were gone by the morning
Je doofde de podiumlichten, maar je blijft optredenYou kicked out the stage lights, but you're still performing
En in het volle zicht verstopte je jeAnd in plain sight you hid
Maar je bent wat je deedBut you are what you did
En ik zal je vergeten, maar ik zal nooit vergevenAnd I'll forget you, but I'll never forgive
De kleinste man die ooit heeft geleefdThe smallest man who ever lived