The Very First Night

De Allereerste Nacht

The Very First Night

Ik wou dat ik kon vliegenI wish I could fly
Dan zou ik je ophalen en we zouden terug in de tijd gaanI'd pick you up and we'd go back in time
Ik zou dit in de lucht schrijvenI'd write this in the sky
Ik mis je zoals het de allereerste nacht wasI miss you like it was the very first night

En zo gaat hetAnd so it goes
Elke weekend hetzelfde feestEvery weekend this same party
Ik ga nooit alleenI never go alone
En ik lijk niet gebroken van hartAnd I don't seem brokenhearted

Mijn vrienden zeggen allemaal dat ze wetenMy friends all say they know
Wat ik allemaal doormaakEverything I'm going through
Ik rij over andere wegenI drive down different roads
Maar ze leiden allemaal terug naar jouBut they all lead back to you

Want zij weten niet van de nacht in het hotel'Cause they don't know about the night in the hotel
Ze zaten niet in de auto toen we allebei vielenThey weren't riding in the car when we both fell
Hebben de brief niet gelezen op de Polaroid fotoDidn't read the note on the Polaroid picture
Zij weten niet hoeveel ik je misThey don't know how much I miss you

Ik wou dat ik kon vliegenI wish I could fly
Dan zou ik je ophalen en we zouden terug in de tijd gaanI'd pick you up and we'd go back in time
Ik zou dit in de lucht schrijvenI'd write this in the sky
Ik mis je zoals het de allereerste nacht wasI miss you like it was the very first night

En zo was hetAnd so it was
We zagen het niet aankomenWe never saw it coming
We probeerden niet verliefd te wordenNot trying to fall in love
Maar dat deden we als kinderen die rennenBut we did like children running

Toen wisten we nietBack then we didn't know
Dat we gemaakt waren om uit elkaar te vallenWe were built to fall apart
We doorbraken de status quoWe broke the status quo
En toen braken we elkaars hartenThen we broke each other's hearts

Maar vergeet de nacht in LA nietBut don't forget about the night out in LA
Dansen in de keuken, achter me aan door de gangDance in the kitchen, chase me down through the hallway
Niemand weet van de woorden die we fluisterdenNo one knows about the words that we whispered
Niemand weet hoeveel ik je misNo one knows how much I miss you

Ik wou dat ik kon vliegenI wish I could fly
Dan zou ik je ophalen en we zouden terug in de tijd gaanI'd pick you up and we'd go back in time
Ik zou dit in de lucht schrijvenI'd write this in the sky
Ik mis je zoals het de allereerste nacht wasI miss you like it was the very first night

Neem me mee, neem me meeTake me away, take me away
Neem me mee naar jou, naar jouTake me away to you, to you
Neem me mee, neem me meeTake me away, take me away
Neem me mee naar jou, naar jouTake me away to you, to you

Ik herinner me de nacht in het hotelI remember the night at the hotel
Ik zat in de auto toen we allebei vielenI was riding in the car when we both fell
Ik ben degene aan de telefoon terwijl je fluistertI'm the one on the phone as you whisper
Weet je hoeveel ik je mis?Do you know how much I miss you?

Ik wou dat we terug in de tijd konden gaanI wish that we could go back in time
En ik zou tegen je zeggenAnd I'd say to you
Ik mis je zoals het de allereerste nacht wasI miss you like it was the very first night

Ik wou dat ik kon vliegenI wish I could fly
Dan zou ik je ophalen en we zouden terug in de tijd gaanI'd pick you up and we'd go back in time
Ik zou dit in de lucht schrijvenI'd write this in the sky
Ik mis je zoals het de allereerste nacht wasI miss you like it was the very first night

Neem me mee, neem me meeTake me away, take me away
Neem me mee naar jou, naar jouTake me away to you, to you
Neem me mee, neem me meeTake me away, take me away
Neem me mee naar jou, naar jouTake me away to you, to you