Formosa Flor

Hermosa Flor

Formosa Flor

A la gente le gusta pelear demasiadoA gente briga demais
Se aman demasiadoSe ama demais
Y soy incapaz de verte sufrirE eu sou incapaz de te ver sofrer

Tenemos tanto en comúnA gente tem tudo a ver
Sabemos por qué estamos juntos en la tierra, ayudándonos mutuamente a crecerA gente sabe o porquê de estarmos juntos na terra ajudando um ao outro a crescer

Me preguntaron si vives en mi jardínMe perguntaram se você mora em meu jardim
Y fui estúpido al decir que síE eu fui estupido pra dizer que sim
Tengo miedo de que te arranquen de la tierra de mi corazónMorro de medo que lhe arranquem da terra do meu coração

Me advirtieron que no riegue tus pétalas con mis lágrimasMe avisaram pra eu não regar tuas pétalas com meu choro
Ni te cuente con aires de asfixiaNem te contar com ares de sufoco
Historias que me impiden dormirHistórias que me impedem de dormir

Una vez soñé que te tendría a mi ladoUm dia sonhei que teria você ao meu lado
Que estaría curado del pasadoQue estaria curado do passado
Que algún día volvería a sonreírQue um dia voltaria a sorrir

Mi rosa azulMinha rosa azul
Sabe que todo estará bienSaiba que tudo vai ficar bem
Porque el jardinero que cuida de ti también cuida de míPois o jardineiro que cuida de você cuida de mim também
Él sabe lo que haceEle sabe o que faz
Él sabeEle sabe

Te hizo tan hermosaTe fez tão formosa
Hermosa florFormosa flor
Es mi amorÉ o meu amor