Louve No Deserto

Lobo en el Desierto

Louve No Deserto

Alrededor de la medianoche se escuchabaPor volta da meia-noite ouvia-se
Una canción proveniente de una celda fríaUma canção vinda de uma cela fria
Eran Pablo y Silas en las prisionesEra Paulo e Silas nas prisões

A pesar de ser azotados, encarcelados, maltratadosMesmo açoitados, aprisionados, maltratados
Oraban y alababan al señorOravam e louvavam ao senhor
Y de repente se escuchó un ruidoE de repente ouviu-se um barulho
Y sobrevino un gran terremoto que sacudióE sobreveio um grande terremoto que sacudiu
Y estremeció los cimientos de esa prisiónE estremeceu os alicerces daquela prisão
Las cadenas se abrieron, las esposas cayeron al sueloAs cadeias se abriram, as correntes caíram ao chão

La alabanza, abre las puertas del cieloO louvor, abre as portas do céu
Mueve la mano de Dios para liberar a sus siervos de dentro de la prisiónMove a mão de Deus para livrar os servos seus de dentro da prisão
La alabanza, abre las puertas del cieloO louvor, abre as portas do céu
Mueve la mano de Dios para liberar a sus siervos de dentro de la prisiónMove a mão de Deus para livrar os servos seus de dentro da prisão

Por eso no dejes de alabar en el desierto, alabaPor isso não pare de louvar no deserto louve
En el valle alaba, en medio de la pruebaNo vale louve, em meio a provação
En medio de los leones no dejes de alabarEm meios aos leões não pare de louvar
No importan las circunstancias, alabaNão importam as circunstâncias louve
Alaba, haz como Pablo y Silas, aunque azotadosLouve faça como Paulo e Silas mesmo açoitados
Encarcelados, maltratados, orabanAprisionados, maltratados oram
Y alababan al señor y de repenteE louvavam ao senhor e de repente
Se escuchó un ruido y sobrevino un gran terremotoOuviu-se um barulho e sobreveio um grande terremoto
Que sacudió y estremeció los cimientosQue sacudiu e estremeceu os alicerces
De esa prisión, las cadenas se abrieron, las esposas cayeron al sueloDaquela prisão as cadeias se abriram, as correntes caíram ao chão

La alabanza, abre las puertas del cieloO louvor, abre as portas do céu
Mueve la mano de Dios para liberar a sus siervos de dentro de la prisiónMove a mão de Deus para livrar os servos seus de dentro da prisão
La alabanza, abre las puertas del cieloO louvor, abre as portas do céu
Mueve la mano de Dios para liberar a sus siervos de dentro de la prisiónMove a mão de Deus para livrar os servos seus de dentro da prisão

Por eso no dejes de alabar en el desierto, alabaPor isso não pare de louvar no deserto, louve
En el valle alaba, en medio de la pruebaNo vale louve, em meio a provação
En medio de los leones no dejes de alabarEm meios aos leões não pare de louvar
No importan las circunstancias, alabaNão importam as circunstâncias louve
Alaba al Dios de la provisión, él ya llegóLouve ao Deus da provisão ele já chegou
Y está resolviendo tus problemasE está resolvendo os teus problemas
Alaba, alaba, alaba, basta con que alabesLouve, louve, louve, basta você louvar
Simplemente alaba, adora al rey en el nacimiento del SolSimplesmente louve, adore ao rei no nascimento do Sol
Hasta el ocaso, alabado sea el nombre del señor, ¡alaba, alaba al rey!Até o ocaso, louvado seja o nome do senhor, louve, louve ao rei!