Despertando o Amor

De Liefde Ontwaken

Despertando o Amor

Dit verhaal dat je alleen maar mijn vriendin wilt zijnEssa história de que só quer ser minha amiga
Is nu wel genoegJá deu
Ik heb zelfs gezworen bij God, maar het werkte nietEu cheguei a jurar por Deus, mas não deu
Er is iets dat veel sterker isÉ que tem algo que é muito mais forte
Ik weet dat ik moet stoppen om met de liefde te onderhandelenSei que eu preciso parar pra negociar com amor

Zoveel tijd heb ik je vervaagde foto gedragenPor tanto tempo carreguei sua foto desbotada
Vandaag, een wit vel huilde in de hoekenHoje, papel em branco chorava pelos cantos
Ik stelde me voor dat op een dagImaginei que um dia
Je mij zou gaan missenQue você sentiria saudade de mim
En kijk, midden in de nacht, de bel gaatE não é que na madrugada, a campainha toca
En je hebt me wakker gemaaktE você me acordou

De liefde ontwaaktDespertando o amor
De liefde ontwaaktDespertando o amor
En ze weet niet dat ik bloemen zou gevenE ela nem sabe que eu daria flor
De liefde ontwaaktDespertando o amor
De liefde ontwaaktDespertando o amor
De liefde ontwaaktDespertando o amor
En ze weet niet dat ik liefde zal gevenE ela nem sabe que eu darei amor

Zo intiemTão íntimos
Ik verlangde zo naar dit momentEu quis tanto esse momento
Om je de hand te gevenDe te dar a mão
Mijn hart en een huwelijk te hebbenO meu coração e ter casamento

De liefde ontwaaktDespertando amor
De liefde ontwaaktDespertando amor
De liefde ontwaaktDespertando amor
En ze weet niet dat ik bloemen zou gevenE ela nem sabe que eu daria flor
De liefde ontwaaktDespertando amor
De liefde ontwaaktDespertando amor
De liefde ontwaaktDespertando amor
En ze weet niet dat er champagne en bloemen zijnE ela nem sabe que tem champanhe e flor