Tim Tim Com Chifre

Tim Tim Con Cuerno

Tim Tim Com Chifre

Aquel que está apoyado en la barraAquele que tá escorado no balcão
Perdió el amor de su vida por el patrónPerdeu o amor da sua vida pro patrão
El que está en la puerta del bañoAquele ali que tá na porta do banheiro
Recibió unos cuernos de su propio jardineroGanhou uns galho do seu próprio jardineiro

Pobrecito del mesero, nadie tiene el coraje de avisarleTadinho do garçom ninguém tem coragem de avisar
Que está siendo socio del dueño del barQue ele tá sendo sócio do dono do bar
Y aquí estoy hablando de la vida de los demásE eu tô aqui falando da vida dos outros
Pero solo fui cornudo porque fui curiosoMas só fui corno porque eu fui curioso

Levanta el vaso para brindarLevanta o copo para o brinde
Quien creyó que el amor existeQuem acreditou que o amor existe
Vamos a hacer tim tim con el cuernoBora fazer tim tim com o chifre

Hay más cornudos aquí, solo que no lo admitenTem mais corno aqui, só que não admite