Carrasecare

Carrasecare

Carrasecare

Gott, bist du in der Luft?Deus, ses in s'aera?
Gott, mach es besserDeus fattu a bisera
Morgen lass ich das Leben und das GeschreiCras a mandzanu bo' lasso sa vida e micch'ando
Morgen schick ich die Welt zum Teufel, die ich sendeCras a mandzanu su mundu affanculu che mando

Gott, schau von zu HauseDeus, bessi dae domo
Lass mich sterben wieFachemi morrere como
Der, der beißt, kommtChi morza biende
Die kleinen Engel, die glänzenSos anzoneddos brinchende

Tanz, wie es kommt, CarrasecareBalla chi commo benit carrasecare
Lass uns das Leben hörenA nos iscutulare sa vida
Solange du sogar vergessen kannstTando tue podes fintzas irmenticare
All die Mühe, die ich in die Stille sendeTottu s'affannu mannu 'e sa chida
Und das Herz, nein, es erschrickt nichtE su coro no, no s'ispantada
Und der Tod, nein, der kommt nicht hereinE sa morte no, no chi no b'intrada
Und die Nacht, gefangen im Wind des WintersE sa notte fraga' 'e bentu de beranu
Bist du zufrieden?Ses cuntentu?

Gott, das böse AugeDeus, a mala 'odza
Ist nur, dass es Kraft hatSoe solu che foza
Hör den Wind, der singen wirdChito su entu a mandzanu at a benner cantende
Wir werden die Mücken in Paris lachen lassenAmus a facher muttetos in paris riende
Gott, schau von zu HauseDeus bessi dae domo
Lass mich sterben wieFachemi morrere como
Der, der beißt, kommtChi morza biende
Die kleinen Engel, die glänzenSos anzoneddos brinchende