Disamparados

Die Verlassenen

Disamparados

Nacht der TrauerNotte 'e anneu
Ohne ein LichtChena una lumera
Und in meinem ChorE in coro meu
Gibt es keine HoffnungNo b'at un'ispera
Ich weiß, dassMì sa die
Hier eine neue Nacht beginntChi istoccad' una nue
Und lache - lacheE rie - rie
Komm zurück... Komm und sing ein Lied...Beni' innoe... Beni' intonende unu dillu…
Komm und sing ein Lied...Beni' intonende unu dillu…

In den Hügeln, die VerlassenenIn sos muntonarzos, sos disamparados
Suchen nach Erlösung, suchen nachChirchende ricattu, chirchende
Mitten unter den Menschen, mittenIn mesu a sa zente, in mesu
Auf der Straße fragendA s'istrada dimandende
Das Leben hat sich versteckt, schreiendSa vida s'ischidat pranghende

Junge Söhne von niemandemBois fizos 'e niunu
Mit den vergessenen JahrenChin sos annos irmenticados
Du hast nur noch die VeränderungTue nd'has solu chimbantunu
Aber es scheint, als wären es hundert JahreMa parent chent'annos

Von den Hügeln der ZivilisationDae sos muntonarzos de sa tziviltade
Der Schrei der VerlassenenSa 'oghe 'e sos disamparados
Lass uns ein Lied anstimmenPonimus una cantone
Ohne einen Funken HoffnungEi chena alenu picare
Singen wir, um nicht zu vergessenCantamus pro no irmenticare

Junge Augen von niemandemBois jajos 'e niunu
Mit den vergessenen JahrenChin sos annos irmenticados
Was hat das Leben dir gegeben?Sa vida ue bos at juttu?
In den Hügeln!In sos muntonarzos!

Mein ChorCoro meu
Quelle der DankbarkeitFuente 'ia, gradessida
Ja, auch GottGai puru deo
Kann das Leben nicht ertragenPotho bier a sa vida
Ich weiß, dassMì sa die
Hier eine neue Nacht beginntChi istoccad' una nue
Und lache - lacheE rie - rie
Komm zurück... Komm und sing ein Lied...Beni' innoe... Beni' intonende unu dillu…
Komm und sing ein Lied...Beni' intonende unu dillu…

Wir Söhne von niemandemNois fizos 'e niunu
In den vergessenen JahrenIn sos annos irmenticados
Was hat das Leben uns gegeben?Sa vida ue nos hat juttu?
In den Hügeln!In sos muntonarzos!