Plano de Voo

Plan de Vuelo

Plano de Voo

La esencia de tu perfume se esparce por la casaA essência do seu perfume está espalhada pela casa
Si es un sueño, prefiero no despertarSe for um sonho, prefiro não acordar
Tengo la dimensión del cielo, pero no tengo alasTenho a dimensão do céu, porém não tenho asas
Pero sin salir del suelo, siento que puedo volarMas sem sair do chão, sinto que posso voar
Rompi mi promesa de que nunca más amaría a nadieQuebrei minha promessa de que nunca mais amaria ninguém
No quería seguir mi camino soloNão queria seguir meu caminho sozinho
Seguí mi instinto en busca de alguienSegui meu instinto à procura de alguém

Mi mundo es poesía, suerte fue encontrarteMeu mundo é poesia, sorte foi ter te encontrado
El destino esconde sorpresas y el mejor regalo es estar a tu ladoO destino esconde surpresas e o maior presente é estar do seu lado
Cerca de ti, todas las demás son solo clichésPerto de você, todas as outras são apenas clichês
No entiendo la razón, pero ya te imagino lanzando el ramoFico sem entender o motivo, mas já te imagino jogando o buquê
En matemáticas, multiplico ecuacionesNa matemática, multiplico equações
Transformo mis versos en emocionesTransformo meus versos em emoções
Tus ojos son un pasaporte para admirar constelacionesSeus olhos são um passaporte para admirar constelações
Somos tan diferentes el uno del otro, pero nos entendemos y funcionaSomos tão diferentes um do outro, mas a gente se entende e dá certo
No controlamos el corazón, descifra el enigma de este misterioNão mandamos no coração, desvende o enigma desse mistério
Simplemente sucede, así que deja que el destino guíeSimplesmente acontece, então deixe o destino levar
Hago mi plan de vuelo sobre las nubes, quiero volarFaço meu plano de voo sobre as nuvens, eu quero voar

Amo tu forma imperfecta de vivir la vidaEu amo esse seu jeito imperfeito de viver a vida
Es mi sintonía la que me hace tan bienÉ minha sintonia que me faz tão bem
No puedo ocultar cuánto te amoNão consigo disfarçar o quanto eu te amo
Si es necesario, gritaré para que el mundo entero escucheSe for preciso, vou gritar para o mundo inteiro ouvir

Sigo soñando con los ojos abiertosVou sonhando de olhos abertos
Imaginándote cercaImaginando você por perto
Si la nostalgia golpea en mi vidaSe a saudade bater em minha vida
Seré la lluvia en pleno desiertoSerei a chuva em pleno deserto
No espero que dure para siempreNão espero que dure para sempre
Porque nada en la vida es eternoPois nada na vida é eterno
Solo espero que sea recíprocoSó espero que seja recíproco
Sentimiento verdadero y sinceroSentimento verdadeiro e sincero
QuieroEu quero
Navegar en tus brazosNavegar nos seus braços
Sentir el calor de tu cuerpo excitadoSentir o calor do seu corpo excitado
Sobre todo, sentirme más seguroAcima de tudo, sentir-me mais seguro
Al saber que soy amadoEm saber que sou amado
Si tienes miedo, abrázame y bésameSe tiver medo, me abrace e me beije
Sácame del aburrimientoMe tire do tédio
Resiliencia es todo lo que necesitoResiliência é tudo que eu preciso
Tu compañía es el mejor remedio para míSua companhia para mim é o melhor remédio
El amor es un reloj sin manecillasO amor é um relógio sem ponteiro
En la inmensidad del tiempoNa imensidão do tempo
Arroja palabras al vientoJogue palavras ao vento
Pero no juegues con sentimientosMas não brinque com sentimentos
Momentos, quiero vivir a tu ladoMomentos, quero viver do seu lado
Aunque dure tan pocoMesmo que dure tão pouco
Si lo mejor de mí no es suficienteSe o melhor de mim não bastar
Considérame solo un locoMe considere apenas um louco
Prefiero escribir cada párrafo de nuestra historiaPrefiro escrever cada parágrafo da nossa história
En esta banda sonoraNessa trilha sonora
Escucho los latidos, las notas acústicas de la guitarraEscuto as batidas, as notas acústicas do violão
Recuerdos guardaré eternamente en la memoriaLembranças guardarei eternamente na memória
O mientras duren los latidos de mi corazónOu enquanto durarem as batidas do meu coração

Amo tu forma imperfecta de vivir la vidaEu amo esse seu jeito imperfeito de viver a vida
Es mi sintonía la que me hace tan bienÉ minha sintonia que me faz tão bem
No puedo ocultar cuánto te amoNão consigo disfarçar o quanto eu te amo
Si es necesario, gritaré para que el mundo entero escucheSe for preciso, vou gritar para o mundo inteiro ouvir

Simplemente sucede, así que deja que el destino guíeSimplesmente acontece, então deixe o destino levar
Hago mi plan de vuelo sobre las nubes, quiero volarFaço meu plano de voo sobre as nuvens, quero voar
Hago mi plan de vuelo sobre las nubes, quiero volarFaço meu plano de voo sobre as nuvens, quero voar
VoyEu vou
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir

Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir
Gritaré para que el mundo entero escucheVou gritar para o mundo inteiro ouvir