Mais Que Sonho

Más que un sueño

Mais Que Sonho

Un sueño que tuveUm Sonho que Tive
Que voy a hacer realidadQue eu vou realizar
Es tenerte aquí conmigoÉ ter você aqui comigo
Solo para poder abrazarteSó pra poder me abraçar

Viviendo el día delirandoViver o dia delirando
siempre pensandosempre a pensar
Si es un bien o es un malSe é um bem ou é um mal
Necesito cuidarmeEu preciso me cuidar

Estoy a punto de amarEstou a um passo de amar
como un lococomo um louco
Pero si es por ti,Mas se é por você,
Un amor loco será pocoUm amor louco vai ser pouco

Es difícil de explicar,Está difícil de explicar,
Cómo voy a aguantarComo eu vou agüentar
Es difícil contenermeEstá difícil segurar
así que te lo diréentão eu vou te falar

Quiero gritar que te amo hasta perder la vozQuero Gritar que eu te amo até perder a voz
Soñar contigo en la cama diciendo que somos nosotrosSonhar contigo na cama dizendo que é nós
Quiero tenerte más allá de los sueños, eres tú aquíQuero te ter alem dos sonhos, é você aqui
Quiero escuchar tu voz susurrándomeQuero ouvir a tua voz sussurrando pra mim
(te amo)(eu te amo)
Quiero gritarle al mundo lo que soñé aquíQuero Gritar para o mundo o que sonhei aqui
Y deseando que sea un sueño seguir durmiendoE desejando ser um sonho continuar a dormir

A veces pienso que nunca será verdadAs vezes penso que nunca vai ser verdade
Porque soñar aquí, no es vivir la realidadPorque sonhar aqui, não é viver realidade
Entonces mírame, percibe lo que hicisteEntão olha pra mim, percebe o que se fez
Por ese beso, fue nuestra primera vezPor causa daquele beijo, foi nossa primeira vez

En ese mismo instanteNaquele mesmo instante
No sé cómo lo hicisteNão sei como você fez
Solo sé que en ese momentoSó sei que nessa hora
Fue cuando me enamoréFoi que eu me apaixonei

Viene con esa actitudVem com essa marra
de princesa malcriadade princesa mal acostumada
Casi parece que salisteAte parece que saiu
de un cuento de hadasde um conto de fadas

todos los días cuando despiertotodos os dias quando acordo
y te deseoe te desejo
recuerdo tus labios locoslembro do seus lábios loucos
queriendo darme un besoquerendo me dar um beijo

sí, una explicación ahora está difícilé, uma explicação agora tá difícil
porque mi cabeza ya no encuentra artificiosporq a minha cabeça já não encontra artifícios
para esquivar tu belleza y matar este viciopra driblar tua beleza a matar esse meu vicio

Quiero gritar que te amo hasta perder la vozQuero Gritar que eu te amo até perder a voz
Soñar contigo en la cama diciendo que somos nosotrosSonhar contigo na cama dizendo que é nós
Quiero tenerte más allá de los sueños, eres tú aquíQuero te ter alem dos sonhos, é você aqui
Quiero escuchar tu voz susurrándomeQuero ouvir a tua voz sussurrando pra mim
(te amo)(eu te amo)
Quiero gritarle al mundo lo que soñé aquíQuero Gritar para o mundo o que sonhei aqui
Y deseando que sea un sueño seguir durmiendoE desejando ser um sonho continuar a dormir

Estoy viviendo las escenas de un romanceEu to vivendo as cenas de um romance
viendo las estrellas desde lo alto de la rueda de la fortunavendo as estrelas lá do alto da roda gigante
Quiero ser tuyo, y sin importarme los demásQuero ser seu, e sem me importar com os outros
Y mostrarte que nuestro amor CLARO es para pocosE te mostrar que o nosso amor CLARO é pra poucos

Tú conviertes muchas horas en pocos segundosVocê transforma muitas horas em poucos segundos
Porque solo túPorque é somente você
haces que mi mundo se detengaque faz parar meu mundo
Siempre sucede y no puedo explicarSempre acontece e eu não consigo explicar
Porque el deseo de mi vida es estar contigoPorque o desejo da minha vida é com você ficar

Puedo ser loco pero no me importa si es por tiPosso ser louco mais não ligo se é por você
Y en mis sueños todos los días quiero perdermeE nos meus sonhos todo dia quero me perder
quiero despertar por la mañana, mirar a mi lado y vertequero acordar pela manha olhar pro lado e ver
sonriendo para mí, y yo besándotevocê sorrindo pra mim, e eu beijando você

Quiero gritar que te amo hasta perder la vozQuero Gritar que eu te amo até perder a voz
Soñar contigo en la cama diciendo que somos nosotrosSonhar contigo na cama dizendo que é nós
Quiero tenerte más allá de los sueños, eres tú aquíQuero te ter alem dos sonhos, é você aqui
Quiero escuchar tu voz susurrándomeQuero ouvir a tua voz sussurrando pra mim
(te amo)(eu te amo)
Quiero gritarle al mundo lo que soñé aquíQuero Gritar para o mundo o que sonhei aqui
Y deseando que sea un sueño seguir durmiendoE desejando ser um sonho continuar a dormir