Tsuki To Taiyou

Luna y Sol

Tsuki To Taiyou

A veces nublado, a veces despejado
[Sh/ru] くもりときどきはれ
[Sh/ru] kumori tokidoki hare
Mi corazón late emocionado
[In/ko] わたしどきどきしてる
[In/ko] watashi dokidoki shiteru
Algún día brillaré
[Sh/ru] いつかかがやけば
[Sh/ru] itsuka kagayakeba
Y seguramente será mi momento de brillar
[In/ko] そしてきっとかがくとき
[In/ko] soshite kitto kagayaku toki
Sueños, luz, futuro
[Sh/ru] ゆめひかりみらい
[Sh/ru] yume hikari mirai
Amor, dos personas perfectas
[In/ko] こいふたりぴたり
[In/ko] koi futari pitari
Por favor, el amor nació
Please こいがうまれた
Please koi ga umareta
Siempre caminando desde la ciudad familiar
いつもあるいてるみなれたまちから
Itsumo aruiteru minareta machi kara
Oh wow
Oh wow
Oh wow

Por favor, te encontré
Please あなたにであった
Please anata ni deatta
Siempre deseé ese extraño encuentro
いつもねがってたふしぎなぐうぜん
Itsumo negatteta fushigi na guuzen
Wow wow
Wow wow
Wow wow

Sueño, no es un sueño, ¿verdad?
Dream ゆめじゃないよね
Dream yume ja nai yo ne
Si es un sueño, no quiero despertar
もしもゆめならさめないでほしい
Moshimo yume nara samenaide hoshii
Oh sí
Oh yeah
Oh yeah

Sueño, si es por culpa de las estaciones
Dreamきせつのせいなら
Dream kisetsu no sei nara
Este eterno momento de la temporada está bien
ずっとおわらないこのきせつのままがいい
Zutto owaranai kono kisetsu no mama ga ii

Ven juntos
[Ko/ru] come together
[Ko/ru] come together
No quiero separarme de ti
はなれたくないふたり
Hanaretakunai futari
Ven juntos (ven juntos)
[Ko/ru] come together [in/sh] (come together)
[Ko/ru] come together [in/sh] (come together)
Cuéntame más sobre ti
あなたのこともっとおしえて
Anata no koto motto oshiete

Luz de luna, sol, amor
Moonlight sunshine love
Moonlight sunshine love

Por favor, bésame en días solitarios
Please kiss [in/ko]さみしいひも
Please kiss [in/ko] samishii hi mo
Por favor, bésame en días de lluvia
Please kiss あめのひも
Please kiss ame no hi mo
Por favor, bésame incluso cuando estamos besándonos
Please kiss kissしてるときも
Please kiss kiss shiteru toki mo
Por favor, bésame, los dos
Please kiss ふたりは
Please kiss futari wa
Por favor, bésame, romántico
Please kiss ロマンティック
Please kiss romantikku
Por favor, te amo
Please kiss [in/ko/sh] こいしてる
Please kiss [in/ko/sh] koishiteru

Por favor, olvidé lo divertido
Please こいがこれほど
Please koi ga kore hodo
Que puede ser el amor hasta ahora
たのしいなんてわすれかけていた
Tanoshii nante wasurekakete ita
Oh wow
Oh wow
Oh wow

Por favor, contigo
Please あなたとなれば
Please anata to naraba
Algo parece ser un sentimiento extraño
なにかありそうふしぎなかんじょう
Nani ka arisou fushigi na kanjou
Wow wow
Wow wow
Wow wow

Sueño, acercándome a un sueño
Dream ゆめにちかづく
Dream yume ni chikazuku
Si es un sueño, quiero que se cumpla
もしもゆめならかなえてみせたい
Moshimo yume nara kanaete misetai
Oh wow
Oh wow
Oh wow

Sueño, decidido en mi corazón
Dream こころにきめた
Dream kokoro ni kimeta
Seguramente es una oportunidad, no olvidaré este sentimiento
きっとちゃんすねこのおもいわすれないわ
Kitto chansu ne kono omoi wasurenai wa

Buena luz de luna
[Ko/ru] good moonlight
[Ko/ru] good moonlight
Dentro de tu corazón
あなたのむねのなかで
Anata no mune no naka de
Buena luz del sol (buena luz del sol)
[Ko/ru] good sunshine [in/sh] (good sunshine)
[Ko/ru] good sunshine [in/sh] (good sunshine)
Quiero saber más sobre ti
あなたのこともっとしりたい
Anata no koto motto shiritai

Luz de luna, sol, amor
Moonlight sunshine love
Moonlight sunshine love

Por favor, bésame incluso a medianoche
Please kiss まよなかも
Please kiss mayonaka mo
Por favor, bésame en días soleados
Please kiss はれのひも
Please kiss hare no hi mo
Por favor, bésame incluso cuando estoy esperando solo
Please kiss ひとりまってるときも
Please kiss hitori matteru toki mo
Por favor, bésame a ti
Please kiss あなたに
Please kiss anata ni
Por favor, bésame, absorto
Please kiss 夢中で
Please kiss muchuu de
Por favor, te amo
Please kiss [in/ko/sh] こいしてる
Please kiss [in/ko/sh] koishiteru

Por favor, bésame en días solitarios
Please kiss さみしいひも
Please kiss samishii hi mo
Por favor, bésame en días de lluvia
Please kiss あめのひも
Please kiss ame no hi mo
Por favor, bésame incluso cuando estamos besándonos
Please kiss kissしてるときも
Please kiss kiss shiteru toki mo
Por favor, los dos
Please kiss ふたりは
Please kiss futari wa

Por favor, bésame incluso a medianoche
Please kiss まよなかも
Please kiss mayonaka mo
Por favor, bésame en días soleados
Please kiss はれのひも
Please kiss hare no hi mo
Por favor, bésame incluso cuando estoy esperando solo
Please kiss ひとりまってるときも
Please kiss hitori matteru toki mo
Por favor, a ti
Please kiss [in/ko] あなたに
Please kiss [in/ko] anata ni
Por favor, bésame, absorto
Please kiss 夢中で
Please kiss muchuu de
Por favor, te amo
Please kiss [in/ko/sh] こいしてる
Please kiss [in/ko/sh] koishiteru