Meu Jeito Simples

Mi Forma Sencilla

Meu Jeito Simples

Siempre he sido así y por esoEu sempre fui desse jeito e por isso
Encontraste consuelo en mis brazosVocê se confortou em meu abraço
Puede que no sea perfectoPosso não ser perfeito
Pero la sonrisa en tu rostro me mantuvo a tu ladoMas o sorriso no rosto a manteve do meu lado

No sé qué viste en míEu não sei o que você viu em mim
Porque simplemente soy asíPorque eu sou simplesmente assim
¿Qué llamó tanto tu atención?O que chamou tanto a sua atenção?
Sé que tu pasado fue tan duroSei que seu passado foi tão ruim
Por eso te cuidaré hasta el finalPor isso vou te cuidar até o fim
Te lo prometo desde lo más profundo de mi corazónEu te prometo do fundo do meu coração
Viviendo de esta manera un poco locaVivendo desse jeito meio louco
Ni en sueños podía imaginarNem em sonhos podia imaginar
Que tú, con toda esa bellezaQue você com toda essa beleza
Te enamorarías de mí tan prontoLogo por mim ia se apaixonar
No sé cómo reaccionaréEu nem sei como vou reagir
Solo sé que quiero cuidarteSó sei que quero te cuidar
Porque también siento lo mismoPois eu também sinto o mesmo
Así que nunca nos separaremosEntão jamais vamos nos separar

Siempre estuve soloEu sempre estive sozinho
Buscando algo en qué apoyarmeBuscando algo pra me apoiar
Mi sueñoMeu sonho
Me guía por el caminoMe guia para o caminho
Poniéndome en la dirección donde estarás túMe colocando no rumo que você vai estar

Y para aquellos que solo queríanE para quem só queria
Un poco más de atenciónUm pouco mais de atenção
Nunca imaginé que tendríaNão imaginei que teria
Algo como un hermoso amorAlgo como uma linda paixão
Perdóname por ser idiotaMe desculpe por ser idiota
Tardé tanto en darme cuentaDemorei tanto para perceber
Este sentimiento a través del tiempoEsse sentimento através do tempo
Cada vez puede fortalecerseCada vez mais pode fortalecer

Siempre he sido así y por esoEu sempre fui desse jeito e por isso
Encontraste consuelo en mis brazosVocê se confortou em meu abraço
Puede que no sea perfectoPosso não ser perfeito
Pero la sonrisa en tu rostro me mantuvo a tu ladoMas o sorriso no rosto a manteve do meu lado

Siempre he sido así y por esoEu sempre fui desse jeito e por isso
Encontraste consuelo en mis brazosVocê se confortou em meu abraço
Puede que no sea perfectoPosso não ser perfeito
Pero la sonrisa en tu rostro me mantuvo a tu ladoMas o sorriso no rosto a manteve do meu lado

Nunca me rendiréEu nunca vou desistir
Puedes estar seguro de esoDisso você pode ter a certeza
Siempre te haré sonreírSempre te farei sorrir
En los momentos difíciles seré tu fortalezaNós momentos difíceis serei sua fortaleza
Nunca me he rendido ante nadaEu nunca me rendi a nada
Siempre he nadado contra la corrienteSempre nadei contra toda a maré
Contigo a mi lado, decididaCom você ao meu lado, determinada
Puedes contar conmigo pase lo que pasePode contar comigo no que der e vier

Siempre estuve solo buscando algo en qué apoyarmeSempre estive sozinho buscando algo pra me apoiar
Mi sueñoMeu sonho
Me guía por el caminoMe guia para o caminho
Poniéndome en la dirección donde estarás túMe colocando no rumo que você vai estar

Y para aquellos que solo queríanE para quem só queria
Un poco más de atenciónUm pouco mais de atenção
Nunca imaginé que tendríaNão imaginei que teria
Algo como un hermoso amorAlgo como uma linda paixão
Perdóname por ser idiotaMe desculpe por ser idiota
Tardé tanto en darme cuentaDemorei tanto para perceber
Este sentimiento a través del tiempoEsse sentimento através do tempo
Cada vez puede fortalecerseCada vez mais pode fortalecer

Siempre he sido así y por esoEu sempre fui desse jeito e por isso
Encontraste consuelo en mis brazosVocê se confortou em meu abraço
Puede que no sea perfectoPosso não ser perfeito
Pero la sonrisa en tu rostro me mantuvo a tu ladoMas o sorriso no rosto a manteve do meu lado

Siempre he sido así y por esoEu sempre fui desse jeito e por isso
Encontraste consuelo en mis brazosVocê se confortou em meu abraço
Puede que no sea perfectoPosso não ser perfeito
Pero la sonrisa en tu rostro me mantuvo a tu ladoMas o sorriso no rosto a manteve do meu lado