Monstro Interior - Kaneki e Naruto (Personalidade #01)

Monstruo Interior - Kaneki y Naruto (Personalidad #01)

Monstro Interior - Kaneki e Naruto (Personalidade #01)

Voy a entregarme a mi monstruo interiorVou me entregar para o meu monstro interior
Esta es la única forma de tener más poder para lucharEsse é o único jeito de ter mais poder para lutar
Y no importa las consecuencias, sea lo que seaE não importa as consequências, seja o que for
Es hora de dejar que el monstruo me domineÉ hora de deixar o monstro me dominar

Lo que me he convertido emana el más puro terrorO que eu me tornei exala o mais puro terror
Me entregué porque tenía a alguien que protegerEu me entreguei pois tinha alguém para proteger
Y no importa las consecuencias, sea lo que seaE não importa as consequências, seja o que for
¡La expresión ya dice que sentí mucho placer!A expressão já diz que eu senti muito prazer!

Era alguien normal, hasta que todo cambióEu era alguém normal, até que tudo mudou
Desde aquel día en que ella me transformóDesde de aquele dia que ela me transformou
Ahora vive en mí el más profundo terrorAgora vive em mim, o mais profundo terror
Todos los días el hambre me consume, pero resisto el dolorTodos dias a fome me consome, mas eu resisto a dor

Estoy enloqueciendo, el monstruo quiere dominarmeEstou enlouquecendo, o monstro quer me dominar
Pero debo ser fuerte, debo controlarmeMas eu preciso ser forte, preciso me controlar
Es como una droga, deseas másÉ como uma droga, você deseja querer mais
Pero cuanto más usas, más caes en el abismoMas quanto mais você usa, mais no abismo você cai

Quiere tentarme, quiere probarmeMas quer me tentar, quer me testar
La voz que grita en mi mente, para saciar el hambreA voz que grita em minha mente, pra fome eu saciar
Quieres devorar, intentas no rendirteVocê quer devorar, tenta não se entregar
Pero ella espera el momento en que flaquearásMas ela aguarda o momento que você vai fraquejar

Solo quiero ser humano, librarme de esta enfermedadSó quero ser humano, Me livrar dessa doença
Pero no tiene cura, a menos que venza todos los díasMas não tem cura, a não ser que todos dias eu vença
Pero no hay salida, necesito poder para lucharSó que não há saída, preciso poder pra lutar
Aunque cueste la vida, solo esta vez me liberaréMesmo que custe a vida, só dessa vez eu vou o libertar

Voy a entregarme a mi monstruo interiorVou me entregar para o meu monstro interior
Esta es la única forma de tener más poder para lucharEsse é o único jeito de ter mais poder para lutar
Y no importa las consecuencias, sea lo que seaE não importa as consequências, seja o que for
Es hora de dejar que el monstruo me domineÉ hora de deixar o monstro me dominar

Lo que me he convertido emana el más puro terrorO que eu me tornei exala o mais puro terror
Me entregué porque tenía a alguien que protegerEu me entreguei pois tinha alguém para proteger
Y no importa las consecuencias, sea lo que seaE não importa as consequências, seja o que for
¡La expresión ya dice que sentí mucho placer!A expressão já diz que eu senti muito prazer!

La locura, el poder aterradorA insanidade, poder aterrorizante
Nadie puede detenerNinguém pode parar
La sonrisa, la locura, la maldad más puraO sorriso, a loucura, a maldade mais pura
Placer por la tortura, la oscuridad fríaPrazer pela tortura, a frieza obscura
La sed de sangre, estampada en su semblanteA sede de sangue, estampada em seu semblante
Nadie puede escaparNinguém pode escapar

Cargando desde niño, la carga más pesadaCarregando desde criança, os mais pesado fardo
Un niño abandonado y odiado por todosUm menino abandonado e por todos odiado
No tenía culpa, ese monstruo estaba dentro de míNão tinha culpa, aquele monstro estava dentro mim
¿Por qué tenía que ser así?Eu não escolhi essa vida, por que tinha que ser assim?

Aun así no me rendí, seguí adelanteMesmo assim não desisti, eu segui em frente
Pero ese odio lo alimentaba mi menteMas aquele ódio quem alimentava era minha mente
Sabía que era débil, no podía controlarSabia que era fraco, não podia controlar
Cuando la rabia crecía, ella venía a dominarmeQuando a raiva crescia ela vinha me dominar

Conocía su poder y toda la destrucciónSabia do seu poder, e toda a destruição
Pero también sabía que podía ser la salvaciónMas também sabia que podia ser a salvação
Las garras que me rodean en toda esta indecisiónAs garras que me cercam em toda essa indecisão
Sé que debo ser fuerte y seguir mi intuiciónSei que devo ser forte e seguir a minha intuição

Por más fuerte que me volviera, nunca era suficientePor mais forte que ficasse nunca era o bastante
Necesitaba más poder para defender a alguien importantePrecisava mais poder pra defender alguém importante
No puedo permitir que nadie más resulte heridoEu não posso deixar mais ninguém se machucar
Aunque cueste mi vida, solo esta vez me liberaréMesmo que custe minha vida, só dessa vez eu vou o libertar

Voy a entregarme a mi monstruo interiorVou me entregar para o meu monstro interior
Esta es la única forma de tener más poder para lucharEsse é o único jeito de ter mais poder para lutar
Y no importa las consecuencias, sea lo que seaE não importa as consequências, seja o que for
Es hora de dejar que el monstruo me domineÉ hora de deixar o monstro me dominar

Lo que me he convertido emana el más puro terrorO que eu me tornei exala o mais puro terror
Me entregué porque tenía a alguien que protegerEu me entreguei pois tinha alguém para proteger
Y no importa las consecuencias, sea lo que seaE não importa as consequências, seja o que for
¡La expresión ya dice que sentí mucho placer!A expressão já diz que eu senti muito prazer!

La locura, el poder aterradorA insanidade, poder aterrorizante
Nadie puede detenerNinguém pode parar
La sonrisa, la locura, la maldad más puraO sorriso, a loucura, a maldade mais pura
Placer por la tortura, la oscuridad fríaPrazer pela tortura, a frieza obscura
La sed de sangre, estampada en su semblanteA sede de sangue, estampada em seu semblante
Nadie puede escaparNinguém pode escapar