Não Deixe Pra Amanhã

No Dejes Para Mañana

Não Deixe Pra Amanhã

Otro día que está por terminarMais um dia que está pra acabar
No ve la hora de poder llegar a casaNão vê a hora de poder chegar em casa
Después de todo, te mereces descansarAfinal você merece descansar
Acostarte, mirar el techo, sin ganas de hacer nadaDeitar, olhar o teto, sem querer fazer nada

Aunque sea difícil, debes sonreírMesmo sendo difícil você deve sorrir
Los planes no son nada si no los construyesPlanos não são nada sem os construir
El futuro es incierto y no podemos preverO futuro é incerto e não podemos prever
Cuándo ocurrirán los accidentesQuando acidentes vão acontecer

Sueños interrumpidos, metas no alcanzadasSonhos interrompidos, metas não atingidas
El programa que tanto te gustaba verO programa que você tanto gostava de ver
Un abrazo apretado de seres queridosUm abraço apertado de pessoas queridas
Que lamentablemente ya no será posibleQue infelizmente não será mais possível acontecer

Por eso vive, sonríe y haz lo que quierasPor isso viva, sorria e faça o que tiver vontade
Hoy ya pasó y no sabes qué pasará mañanaO hoje já passou e o amanhã você não sabe
Algo como el amor no se debe guardarAlgo como o amor não se deve guardar
Porque quizás no tengas otra oportunidad para declarartePorque você pode não ter outra chance de se declarar

Cada paso es una elecciónCada passo é uma escolha
Corazón y mente en conflicto que te hacen sufrirCoração e mente em conflito que te fazem sofrer
Un nuevo día es una nueva hojaUm novo dia é uma nova folha
Que puedes rasgar o escribirQue você pode rasgar ou escrever

Siempre te pones en el lugarVocê sempre se coloca no lugar
De que conmigo no pasaráDe que comigo não vai acontecer
¿Tardará en caer la ficha?Pra cair a ficha pode demorar
¿Estás listo para defenderte de los golpes que te dará la vida?A vida vai te machucar, está pronto pra se defender?

Ese mensaje que dejaste sin responderAquela mensagem que você deixou por responder
Segundos que pueden hacer que lo pierdas todoSegundos que fazem com que você coloque tudo a perder

Situaciones que te llevan a culparteAcontecimentos que levam a se culpar
Dejas de pensar en ti para ayudar a otrosVocê deixa de pensar em si pra poder ajudar
Es una elección, incluso si terminas soloÉ uma escolha mesmo ficando sozinho
Arrepentimiento y sufrimiento acechan en este caminoArrependimento e sofrimento, espreitam esse caminho

El acto de sacrificar tu felicidadO ato de sacrificar a sua felicidade
Está bien, aunque no sea verdadEstá tudo bem, mesmo não sendo verdade
Obligado de alguna forma a redimirteObrigado a de alguma forma se redimir
Hacerla feliz sin importar lo que sientasFazê-la feliz não importando o que vai sentir

Cada paso es una elecciónCada passo é uma escolha
Corazón y mente en conflicto que te hacen sufrirCoração e mente em conflito que te fazem sofrer
Un nuevo día es una nueva hojaUm novo dia é uma nova folha
Que puedes rasgar o escribirQue você pode rasgar ou escrever