O Fim (Elizabeth e Violet) - Depressão p. 1

El Fin (Elizabeth y Violet) - Depresión p. 1

O Fim (Elizabeth e Violet) - Depressão p. 1

Por todo este tiempo que esperéPor todo esse tempo que eu esperei
La vida dijo no, pero yo creíA vida disse não, mas eu acreditei
En el fondo sé, siempre te améLá no fundo eu sei, eu sempre te amei
Aunque hoy no sea como soñéMesmo que hoje não seja como eu sonhei

Lloré, dime por qué tuve este castigoEu chorei, me diz porquê eu tive esse castigo
¿Por qué duele tanto no tenerte aquí conmigo?Por que dói tanto não te ter aqui comigo?
Lo único que cambió fue el tamaño del vacíoSó o que mudou foi o tamanho do vazio
Cada noche solo estoy, el recuerdo y el fríoToda noite é somente eu, a lembrança e o frio

Siguiendo una constante batallaSeguindo uma constante batalha
Debes elegir caminosCaminhos você deve escolher
A veces no hay margen para erroresÀs vezes, não há espaço pra falhas
Después del fallo solo queda arrepentirseDepois do erro só resta se arrepender

Sofocado de una manera que causa depresiónSufocado de um jeito que te causa depressão
Es algo con lo que debes aprender a convivirÉ algo que você tem que passar a conviver
La desesperación se apodera y alimenta la soledadO desespero toma conta e alimenta a solidão
Ya no sientes la mínima voluntad de vivirNão sente mais a mínima vontade em viver

Solo quieres desaparecer y llorarSó quer sumir, e chorar
Doloroso asumir, pero no se puedeDói ter que assumir, mas não dá
El dolor no cesa, es insoportableA dor não passa, é impossível aguentar
Solo pido por favor, haz algo para detenerloSó peço por favor, faça algo pra parar

Todo se derrumbó cuando te perdíTudo desmoronou quando eu perdi você
La oscuridad me cambió, no puedo reconocermeA escuridão me mudou, não posso me reconhecer
Desde lejos eras lo más importante para míDe longe era o mais importante pra mim
No tiene sentido alguno, siento que llegó el finNão há nenhum sentido, sinto que chegou o fim!

Siempre fui el excluidoEu sempre fui o excluído
Quizás no era mi lugar allíTalvez não fosse ali o meu lugar
El mundo gira de manera distorsionadaO mundo anda de um jeito distorcido
La mejor elección es alejarseQue a melhor escolha é se afastar

No es cuestión de destino, es enfrentar la verdadNão é papo de destino, é a verdade encarar
Siguiendo aquí solo, a pesar de no querer estarSeguindo aqui sozinho, independente da vontade de não estar
Solo hay un lugar en mi corazónSó há um lugar em meu coração
Y se llenó cuando extendiste tu manoE ele se preencheu quando estendeu a sua mão

Fue tu elección, a pesar de saber las consecuenciasFoi ele que escolheu mesmo ciente da escolha, então
Sé lo mucho que dolió, al ver la desilusiónSei bem o quanto doeu, quando vi a desilusão
El dolor no cesa, es insoportableA dor não passa, é impossível aguentar
Solo pido por favor, haz algo para detenerloSó peço por favor, faça algo pra parar

Todo se derrumbó cuando te perdíTudo desmoronou quando eu perdi você
La oscuridad me cambió, no puedo reconocermeA escuridão me mudou, não posso me reconhecer
Desde lejos eras lo más importante para míDe longe era o mais importante pra mim
No tiene sentido alguno, siento que llegó el finNão há nenhum sentido, sinto que chegou o fim!