Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 348

RAP Ship Rokuro e Benio - Estrelas Gêmeas (Sousei no Onmyouji)

T.C. Punters

Letra

RAP Ship Rokuro e Benio - Estrellas Gemelas (Sousei no Onmyouji)

RAP Ship Rokuro e Benio - Estrelas Gêmeas (Sousei no Onmyouji)

Sin saber quién era, fui criado en un orfanatoSem saber quem era, num orfanato fui criado
Como todo niño, tenía un futuro planeadoComo toda criança um futuro tinha planejado
Pero esa noche, perderlo todo me hizo cambiarMas aquela noite perder tudo me fez mudar
No me convertiré en un exorcista por mi bienPelo meu bem um exorcista não vou me tornar

Por los Adashino, cuando era un niño adoptadoPelos adashino quando criança adotada
Pero desde ese día, mi mente quedó afectadaMas desde aquele dia minha mente foi abalada
Ver a mis padres morir, no lo perdonaréVer meus pais morrendo, isso não vou perdoar
Y ahora me convertiré en el mejor exorcistaE agora a melhor exorcista eu vou me tornar

Tanta determinación, cómo no impresionarseÉ tanta determinação como não me impressionar
Verla luchar me hace recordar el pasadoVer ela lutando o passado me faz lembrar
Sus palabras me motivaron a seguirSuas palavras me motivaram a continuar
Eliminaré a los Kegare y así salvar a todosVou eliminar os kegare e assim todos salvar

¿Estrellas gemelas?Estrelas gêmeas?
¿Una pareja?Um casal?
¡No sucederá!Não vai acontecer!
No negaré que un sentimiento comenzó a crecerNão vou negar, um sentimento começou a crescer
Estar juntos nos hace más fuertesEstando juntos mais fortes podemos ficar
¿Será este el significado y el resultado de amar?Será esse o sentido e o resultado de amar?

El dolor que pasaron solosA dor que sozinhos passaram
Juntos lo enfrentaronJuntos enfrentaram
Por un sueño en comúnPor um sonho em comum
Dos almas que se vuelven unaDuas almas que se tornam um

Poder para salvar a todosPoder pra todos salvar
Las estrellas gemelas brillandoAs estrelas gêmeas a brilhar
Con la fuerza de la uniónCom a força da união
Amándose de corazónSe amando de coração

A pesar de las peleas, empezamos a unirnosE mesmo com brigas começamos a nos unir
Me siento segura y sé que puedo lograrlo a tu ladoMe sinto segura e ao seu lado sei que posso conseguir
Tomados de la mano, vemos nuestra importanciaDe mãos dadas vemos todas as nossa importâncias
Como prueba de la unión más fuerte, la resonanciaComo prova da mais forte união a ressonância

Todo lo que dije fue para protegerteTudo que falei foi só pra te proteger
Si estás segura, no me importa morirSe você estiver segura eu não me importo de morrer
Mi felicidad es ver tu hermosa sonrisaMinha felicidade é ver o seu lindo sorriso
Por eso hago todo lo necesarioPor esse motivo eu faço tudo o que for preciso

Eras inconsciente y te negabas a lucharVocê era sem noção e se recusava a lutar
Me irritabas, ni siquiera quería mirarteVocê me irritava, no seu rosto eu nem queria olhar
Ahora que casi te pierdo, finalmente me doy cuentaAgora que quase te perdi pude perceber enfim
Eres y siempre serás lo más importante para míVocê é e sempre será o mais importante para mim

El dolor que pasaron solosA dor que sozinhos passaram
Juntos lo enfrentaronJuntos enfrentaram
Por un sueño en comúnPor um sonho em comum
Dos almas que se vuelven unaDuas almas que se tornam um

Poder para salvar a todosPoder pra todos salvar
Las estrellas gemelas brillandoAs estrelas gêmeas a brilhar
Con la fuerza de la uniónCom a força da união
Amándose de corazónSe amando de coração

El dolor que pasaron solosA dor que sozinhos passaram
Juntos lo enfrentaronJuntos enfrentaram
Por un sueño en comúnPor um sonho em comum
Dos almas que se vuelven unaDuas almas que se tornam um

Poder para salvar a todosPoder pra todos salvar
Las estrellas gemelas brillandoAs estrelas gêmeas a brilhar
Con la fuerza de la uniónCom a força da união
Amándose de corazónSe amando de coração

Al principio era imposible entendernosNo começo era impossível a gente se entender
Pero juntos podemos defender nuestros sueñosMas juntos podemos nossos sonhos defender
Fuiste como un ángel que vino a abrazarmeVocê foi como um anjo que veio me abraçar
Puedes estar segura de que siempre te cuidaréPode ter certeza que sempre irei te cuidar

Quiero compartir contigo los momentos felicesOs momentos felizes quero contigo dividir
Nos casaremos y construiremos una familiaVamos nos casar e uma família construir
Te amo, por ti he estado luchandoEu te amo, por você que estive a lutar
Me enseñaste el verdadero significado del amorVocê me ensinou o real sentido de amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T.C. Punters y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección