Brasil

Brasil

Brasil

Recordando esta playaLembrando dessa praia
Escuchando este sonidoOuvindo esse som
Voy a disfrutar de este reggaeVou curtir essa regueira
Y confiar con el corazónE contar com coração

En esta tierra de GigantesNessa terra de Gigantes
Quiero ver quién fallaQuero ver quem é que falha
En esta idea de que la vidaNessa idéia de que a vida
Es como una navajaÉ que nem uma navalha

(coro)(refrão)
Brasil, patria amada, madre gentilBrasil pátria amada mãe gentil
Brasil, quien conoce siempre ha vistoBrasil quem conhece sempre viu

Pero todo va a cambiarMas tudo vai mudar
Y las personas que están a tu alrededorE as pessoas que estão ao seu redor
Van a decirVão dizer
Que este país podría ser mucho mejorQue esse país poderia ser bem melhor
De lo que es para vivirDo que é pra se viver

Desde el Oiapoque hasta el ChuíDo Iapóque ao Chuí
Con su mestizajeCom sua miscigenação
En Brasil es muy fácilNo brasil é muito fácil
Ver la uniónPerceber a união
Negros y blancos corren juntosNegros e Brancos correm juntos
Compartiendo el mismo panDividindo o mesmo pão
Siendo así, somos del mundoSendo assim somos do mundo
Este gran corazónEsse grande coração

Ven a bendecirnosVem nos abençoar
Y los ríos de la AmazoníaE os rios da Amazônia
Vienen a cruzarseVem a se cruzar
Para tenerPra se ter
Fuentes de vida para los viejos indígenasFontes de vida pra velhos índios
Poder vivir y así habitarPoderem morar e assim viver