Avion

Avião

Attention passagers du vol 210Atenção passageiros do voo 210
À destination de TchakabumCom destino ao Tchakabum
Embarquement porte sixEmbarque portão seis

C'est l'avion de Tchakabum, ha, ha, haEsse é o avião do Tchakabum, rá, rá, rá

Ça sert à rien de fuirNão adianta fugir
Ça sert à rien de se cacherNão adianta se esconder
Je sens ton odeur, quelle sensationEu sinto o seu cheiro, mas que sensação
C'est une tentationÉ uma tentação

Tu vas par là et tu reviens iciTu vai pra lá e vem pra cá
Tu es devant, je suis derrièreTu vai na frente eu vou atrás
Je vais décoller dans cet avionVou decolar nesse avião

Tu vas par là et tu reviens iciTu vai pra lá e vem pra cá
Tu es devant, je suis derrièreTu vai na frente eu vou atrás
Je vais décoller dans cet avion, avion !Vou decolar nesse avião, avião!

L'avion tangueO avião balança
Tremble, mais ne tombe pasTreme, mas não cai
Monte, descend, secoueSobe, desce, sacode
Augmente ma pression et la foule chanteAumenta a minha pressão e a galera canta

Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Ici dans ma mainAqui na minha mão

Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Descends avionDesce avião

Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh
Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh
Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh

Ha, ha, décolle bien, mon bébéRá, rá, decolha bem gosto, meu nenêm

Ça sert à rien de fuirNão adianta fugir
Ça sert à rien de se cacherNão adianta se esconder
Je sens ton odeur, quelle sensationEu sinto o seu cheiro, mas que sensação
C'est une tentationÉ uma tentação

Tu vas par là et tu reviens iciTu vai pra lá e vem pra cá
Tu es devant, je suis derrièreTu vai na frente eu vou atrás
Je vais décoller dans cet avionVou decolar nesse avião

Tu vas par là et tu reviens iciTu vai pra lá e vem pra cá
Tu es devant, je suis derrièreTu vai na frente eu vou atrás
Je vais décoller dans cet avion, avion !Vou decolar nesse avião, avião!

L'avion tangueO avião balança
Tremble, mais ne tombe pasTreme, mas não cai
Monte, descend, secoueSobe, desce, sacode
Augmente ma pression et la foule chanteAumenta a minha pressão e a galera canta

Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Ici dans ma mainAqui na minha mão

Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Descends avionDesce avião

Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh
Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh
Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh

Tu vas par là et tu reviens iciTu vai pra lá e vem pra cá
Tu es devant, je suis derrièreTu vai na frente eu vou atrás
Je vais décoller dans cet avionVou decolar nesse avião

Tu vas par là et tu reviens iciTu vai pra lá e vem pra cá
Tu es devant, je suis derrièreTu vai na frente eu vou atrás
Je vais décoller dans cet avion, avion !Vou decolar nesse avião, avião!

L'avion tangueO avião balança
Tremble, mais ne tombe pasTreme, mas não cai
Monte, descend, secoueSobe, desce, sacode
Augmente ma pression et la foule chanteAumenta a minha pressão e a galera canta

Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Ici dans ma mainAqui na minha mão

Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Oh descends, descendsÔ desce, desce
Descends avionDesce avião

Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh
Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh
Je vais te choper, ah, uhVou te pegar, ah, uh

Et il y a des gens qui ont peur de l'avionE tem que gente que tem medo de avião
Qui ont peur de l'atterrissageQue tem de pouso
Qui ont peur des turbulencesQue turbina
Je veux voir cet avion atterrir, ha, haEu quero ver esse avião arremeter, rá, rá

Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar

Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choper (quelle turbulence !)Vou te pegar, vou te pegar, vou te pegar (que turbulência!)
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choper (c'est le secouage de Tchakabum)Vou te pegar, vou te pegar, vou te pegar (é o sacode do Tchakabum)

Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar

Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Je vais te choper, je vais te choper, je vais te choperVou te pegar, vou te pegar, vou te pegar
Ah, uhAh, uh