Sou Catarina

Soy Catarina

Sou Catarina

Soy Catarina..aSou Catarina..a
Soy Catarina..eSou Catarina..e
Llevo en la sangre la valiente raza brasileñaTrago no sangue a brava raça brasileira
Soy Catarina..aSou Catarina..a
Soy Catarina..eSou Catarina..e
Soy amante del fandango y me muevo al ritmo de la vaneraSou fandangueiro e vou swingando na vanera

Nací en la Sierra donde el agua es cristalinaNasci na Serra onde a água é cristalina
Crecí corriendo por los bosques y las CampinasCresci correndo pelas matas e Campinas
El canto de las aves que embrujaO passaredo num canto que alucina
Me inspiró a cantarte, hermosa niñaMe inspirou a te cantar linda menina

Soy de la tierra SantaEu sou da terra Santa
Tierra santa y hermosaTerra santa e bela
Somos de la tierra SantaNós somos da terra Santa
Tierra hermosa y Santa CatarinaTerra bela e Santa Catarina

El manto azul del mar nos trae la luz divinaO manto azul do mar nos traz a luz divina
Del sol naciendo en la playa de JoaquinaDo sol nascendo na praia da Joaquina
Subo las sierras y voy hacia arribaSubo as serras e vou pro lado de cima
Y veo la puesta de sol, ¡qué grande eres, Catarina!E vejo o por do sol como és grande Catarina

Rico es el folclore que mezcla muchas razasRico é o folclore que mistura muitas raças
De esta tierra donde quien pasa quiere regresarDessa terra onde quem passa quer voltar
La tierra es santa y tiene a la 'Santa' de BrasilA terra é santa e tem a "Santa" do Brasil
con mil encantos, ¡Catarina, eres mi hogar!com encantos mil Catarina és meu Lar!