Nas Armadas do Laço

En las armadas del lazo

Nas Armadas do Laço

Abre la puerta compañeroAbre a porteira parceiro
Que hoy es día de rodeoQue hoje é dia de rodeio
Traigo la marca camperaEu trago a marca campeira
No suelo fallarNão costumo fazer feio
Si el macho es bueno en la montaSe o macho é bom de pegada
Invito al caballo a la espuelaConvido o pingo na espora
Porque si pierdo una armadaPois se perder uma armada
El novillo se vaO novilho vai-se embora

En los campos de mi Rio GrandeNos campos do meu Rio Grande
Mi oficio de camperoMeu ofício de campeiro
Y en las armadas del lazoE nas armadas do laço
Un corazón traviesoUm coração caborteiro

Vivo como peón camperoEu vivo de peão campeiro
En mi estilo de la pampaNo meu estilo do pampa
El novillo, por más bravoO novilho por mais xucro
Lo lazo solo por las guampasEu laço só pelas guampas
Compañero, abre la cancelaParceiro abre a cancela
Soy doctor y te doy duroSou doutor e dou-lhe estouro
Nunca fallo en la paradaNunca refugo em parada
En mi caballo oscuroNeste meu cavalo mouro

En las armadas de mi lazoNas armadas do meu laço
Vive un estilo ventenaMora um estilo ventena
Que se acomodó en el caballoQue se arranchou no cavalo
Para escuchar las chilenasPra escutar as chilenas
Por eso mi pagoÉ por isso que meu pago
No puede vivir sin los rodeosNão vive sem os rodeios
Lazo por pelo y tropillaLaço pelo e tropilha
Y un buen caballo de frenoE um pingo bueno de freio