Tô Bebendo Demais

Je Bois Trop

Tô Bebendo Demais

Aujourd'hui l'après-midi, notre chanson a jouéHoje a tarde, tocou nossa canção
Ça a été un choc, dans mon cœur ça a fait boomFoi um baque, dentro do meu coração
Je ne sais plus quoi dire, pour te faire revenirJá não sei o que dizer, pra fazer você voltar
Tu disais que c'était vraiment la finVocê foi dizendo, que era mesmo o fim

Ma vie, n'a plus de directionMinha vida, já não tem mais direção
Mes jours, je les vis dans l'obscuritéOs meus dias, vivo na escuridão
Ton sourire me hante et ton odeur dans la maisonSeu sorriso me persegue e o seu cheiro pela casa
Me rend ivre et me laisse sans raisonMe entorpece e me deixa sem razão

Je bois trop, je sors tropTô bebendo demais, tô saindo demais
Je ne rentre plus chez moi, je reste éveillé la nuitJá não volto pra casa, fico a noite acordado
Je pleure tropTô chorando demais
Je bois trop, je sors tropTô bebendo demais, tô saindo demais
Je ne rentre plus chez moi, je reste éveillé la nuitJá não volto pra casa, fico a noite acordado
Je suis trop tristeEstou triste demais

L'hiver arrive et moi comme çaO inverno está chegando e eu assim
Seul sous la couetteSolitário debaixo do edredom
La cheminée est allumée et je bois notre vinA lareira está acesa e eu bebendo nosso vinho
Avec pour seule compagnie la tristesseTendo como companhia a tristeza

Je me rappelle nos jours de joieVou lembrando nossos dias de alegria
Toi, belle, mettant la table pendant que j'allaisVocê linda pondo a mesa enquanto eu ia
Couper du bois pour le feu, pour ensuite t'aimer encoreCortar lenha para o fogo, pra depois te amar de novo
Car t'aimer était tout ce que je voulaisPois te amar era somente o que eu queria

Je bois trop, je sors tropTô bebendo demais, tô saindo demais
Je ne rentre plus chez moi, je reste éveillé la nuitJá não volto pra casa, fico a noite acordado
Je pleure trop (2x)Tô chorando demais (2x)
Je bois trop, je sors tropTô bebendo demais, tô saindo demais
Je ne rentre plus chez moi, je reste éveillé la nuitJá não volto pra casa, fico a noite acordado
Je suis trop tristeEstou triste demais

Je bois trop, je sors tropTô bebendo demais, tô saindo demais
Je ne rentre plus chez moi, je reste éveillé la nuitJá não volto pra casa, fico a noite acordado
Je pleure trop (2x)Tô chorando demais (2x)
Je bois trop, je sors tropTô bebendo demais, tô saindo demais
Je ne rentre plus chez moi, je reste éveillé la nuitJá não volto pra casa, fico a noite acordado
Je suis trop tristeEstou triste demais