Esplendor da Criação

Esplendor de la Creación

Esplendor da Criação

Contemplando la belleza y el esplendor de la creaciónContemplando a beleza e o esplendor da criação
Veo las cosas hermosas que creasteVejo as coisas lindas que criaste
Los océanos, mares, ríos, campos y valles,Os oceanos, mares, rios, campinas e os vales,
Donde la naturaleza aún floreceOnde a natureza ainda aflora
Es tan hermoso ver las flores siempre coloridasÉ tão bonito ver as flores sempre coloridas
Mostrando la alegría de esta vidaMostrando a alegria desta vida
Sentir la brisa suave y las aguas puras de los manantialesSentir a brisa mansa e as águas puras das nascentes
Trayendo la vida en toda su esenciaTrazendo a vida em toda sua essência

Y todo esto confirma tu grandeza y tu amorE tudo isso afirma a tua grandeza e o teu amor
Ilustran un poquito de la belleza allá en el cieloIlustram um pouquinho da beleza aí do céu
Despertando el deseo de estar en la eternidadTrazendo o desejo de na eternidade estar
Y contemplar tu rostroE tua face contemplar

Es tan hermoso ver la primavera bien floridaÉ tão lindo ver a primavera bem florida
Y en verano el sol que iluminaE no verão o sol que ilumina
En otoño las hojas secas esparcidas por el sueloNo outono as folhas secas espalhadas pelo chão
Y durante el invierno calienta el corazónE durante o inverno aquece o coração
En la naturaleza veo tu mano tocándomeNa natureza vejo tua mão a me tocar
Y me basta solo alabarteE basta-me apenas te louvar
Por tu amable mirada hacia todos los seres vivosPor teu amável olhar para com todos os viventes
Y por mostrarme en la tierra la eternidad.E por me mostrar na terra a eternidade.