Bem Gauchão

Bien Gauchão

Bem Gauchão

Soy de Rio Grande do Sul, BrasilSou do Rio Grande do Sul brasileiro

De la fuerza bruta en el bastón del brazoDa força bruta na cana do braço

Porque cualquier hombre trata a pie o en el arnésPois qualquer lida de a pé ou no arreio

Lo hago con gusto y claroFaço com gosto e desembaraço

Visto la bombacha con placer y respetoVisto as bombacha com prazer e com respeito

Y no perdono mi sombrero de ala rotaE não dispenso meu chapéu de aba quebrada

Doblé una porcelana muy fácil a mi maneraDobro uma china muito fácil do meu jeito

Me abrazo y ella se enamoraFaço uns carinhos e ela fica apaixonada

Así es como soyÉ este o jeito que eu sou

Bien gauchão a caballo o a pieBem gauchão de a cavalo ou de a pé

Así es como soyÉ este o jeito que eu sou

Embrujado por prom y mujerEnfeitiçado por baile e mulher

Vivo atando y domando en rodeoVivo laçando e domando em rodeio

Soy conocido por toda la pagaSou conhecido pelo pago inteiro

Soy de la borrachera y las chicasSou do surungo da farra e das moças

Soy hecho el viento Soy libre y mundanaSou feito o vento sou livre e mundeiro

Pero si uno de ellos engancha mi corazónMas se uma delas me fisgar o coração

Por desgracia, ya sabes, deja ir esta vidaAi que sabe até largue desta vida

Tal vez dejar de rodar alrededor del mundoQuem sabe deixe de andar rolando o mundo

Por poseer un rancho y establecer una líneaPor ter um rancho e me firmar numa lida