Decisão

Decisión

Decisão

Ahora estoy decidido
Eu agora estou decidido
Que esta pasión ya no se callará
Que esta paixão não vou mais calar
Lo he arreglado a partir de hoy
Resolvi de hoje em diante
Haré lo que sea para mostrarte
Eu faço tudo pra te mostrar
Este fuerte sentimiento mío que quería disfrazar
Esse meu sentimento forte que eu quis disfarçar
Acércate, mírame a los ojos, puedes confesar
Vem mais perto, olha nos meus olhos, pode confessar
Que dentro de tu corazón también quiere ser mío
Que aí dentro seu coração também quer ser meu
Y quieres compensar el tiempo que perdiste
E quer compensar o tempo que perdeu

Mi vida te ama, sé que lo lograré
A minha vida é te amar, sei que vou conseguir
Te mantengo en mis brazos para que no salgas más
Te guardar nos meus braços para não mais sair
Aprieta contra tu pecho y ser capaz de sentirte más fuerte
Te apertar contra o peito e poder sentir mais forte
El pulso tuyo, de mi corazón
O pulsar do teu, do meu coração

La luna se esconderá y un día más se levantará
A lua vai se escondendo e mais um dia vai nascer
Los rayos del sol brillan, presagiando el amanecer
Os raios de sol brilhando, prenunciando o amanhecer
Una vez más en la carretera aumenta la distancia sin darse cuenta
Mais uma vez na estrada aumenta a distância sem perceber
Y el anhelo crece en mi pecho cuando estoy lejos de ti
E a saudade cresce no peito quando estou longe de você

En el lado de aquí, mi razón
No lado de cá, a minha razão
En el otro lado, mi corazón
Do lado de lá, o meu coração
En el lado de aquí, sufro por ti
No lado de cá, eu sofro por ti
En el otro lado, espérame
Do lado de lá, esperas por mim

El regreso parece un sueño y ya no tengo la emoción
A volta parece um sonho e já não seguro a emoção
La distancia disminuye con cada pulso de mi corazón
A distância diminui a cada pulsar do meu coração
Cruzando fronteras en la melodía de esta canción
Atravessando fronteiras na melodia desta canção
Para matar el anhelo con todo el fuego de esta pasión
Para matar a saudade com todo o fogo desta paixão