Pétalas Caídas

Pétalos Caídos

Pétalas Caídas

Mi flor se marchó, era un marzo sofocanteMinha flor partiu, era um março abafado
Pero mi pecho herido sintió mucho fríoMas meu peito magoado sentiu muito frio
Flor de mi jardín, los rumores ya circulabanFlor do meu jardim, os rumores já haviam
Pero tus ojos no decían cosas tristes para míMas teus olhos não diziam coisas tristes para mim
Y en mi corazón además de esta añoranzaE no meu coração além desta saudade
Pétalos caídos que nos unen por la eternidadPétalas caídas que nos unem para a eternidade

CoroRefrão

Mi flor se marchóMinha flor partiu
Para nunca más volverPara nunca mais
Pero de mi corazónMas do meu coração
Nunca te irásNão sairás jamais

No te olvidaré, mi querida florNão vou te esquecer, minha flor querida
Embellecías mi vida con tu cariñoEnfeitavas minha vida com teu bem-querer
Flor de mi jardín, los rumores ya circulabanFlor do meu jardim, os rumores já haviam
Pero tus ojos no decían cosas tristes para míMas teus olhos não diziam coisas tristes para mim
Y en mi corazón además de esta añoranzaE no meu coração além desta saudade
Pétalos caídos que nos unen por la eternidadPétalas caídas que nos unem para a eternidade

Repite el coroRepete o refrão

Sé que hoy donde ella estáSei que hoje onde ela está
Es una estrella en la constelación que me guiaráÉ uma estrela da constelação que vai me guiar
Es un lugar más allá de los sueños, donde pocos llegaránÉ um lugar além dos sonhos, onde poucos vão chegar
Donde algún día espero encontrarteOnde um dia espero te encontrar

Mi flor se marchóMinha flor partiu