Eu não sei dizer que eu não te amo

No sé cómo decir que no te amo

Eu não sei dizer que eu não te amo

Postales y cartasPostais e cartas
Fotos tomadas tan rápido para guardar y olvidarFotos feitas tão depressa pra se guardar e esquecer

Chucherías y recuerdosKnick-knacks and souvenirs
En una tarde desaparecenIn an afternoon they´re out of here
Desaparecerán sin dejar rastroThey'll disappear without a trace
Pero lo que significan para mí nunca podrá ser reemplazadoBut what they mean to me can never be replaced

¡No sé cómo dejar de pensar en ti!Não sei não pensar em você!
¡No sé cómo querer solo a ti!Não sei não querer só você!
¡No sé cómo no escuchar tu voz siempre diciéndome de lo que el amor es capaz!Não sei não ouvir sua voz sempre a me dizer do que o amor é capaz!
Quisiera no recordar al menos lo que mi corazón conocióQueria não lembrar ao menos o que meu coração conheceu
Que nada sucedió todos estos añosQue nada aconteceu todos esses anos
¡Oh! No sé cómo decir que no te amo!Oh! Eu não sei dizer que eu não te amo!

Autopistas y viejas cancionesInterstates and old songs
Como el tiempo,Like time,
Siguen y siguenThey go on and on
Supongo que podría aprender a hacer lo mismoI guess I could learn to do the same

AH! Entonces... dormir solo, sin tu cuerpo a mi ladoAH! Então... dormir sozinho, sem o seu corpo ao meu lado
Aprender a vivir sin tenerteAprender viver sem ter você

No importa cuánto lo intente, algunas cosasNo matter how I try, some things
No puedo cambiarI can't change

¡No sé cómo dejar de pensar en ti!Não sei não pensar em você!
¡No sé cómo querer solo a ti!Não sei não querer só você!
¡No sé cómo no escuchar tu voz siempre diciéndome de lo que el amor es capaz!Não sei não ouvir sua voz sempre a me dizer do que o amor é capaz!

Desearía poder olvidar todo lo que ha pasado mi corazónI wish I could unremember everything my heart's been through

Que nada sucedió todos estos añosQue nada aconteceu todos esses anos

¡Oh! No sirve de nadaOh! It's no use
No puedo dejar de amarteI can't unlove you
Desearía poder olvidar todo lo que ha pasado mi corazónI wish I could unremember everything my heart's been through

Que nada sucedió todos estos añosQue nada aconteceu todos esses anos
No sé cómo decir que no te amoEu não sei dizer que eu não te amo

No puedo dejar de amarteI Can´t unlove you