Batendo Casco

Golpeando casco

Batendo Casco

En un accidente de casco dejé el campoNum bater de casco me larguei a campo fora
Buscando una pelota como esa en los díasProcurando um baile daqueles de antigamente
Fui de caballo porque siempre he sido un gaudérioFui de a cavalo porque sempre fui gaudério
Porque un gaucho no se entrega de repentePois um gaúcho não se entrega num repente
Y en el camino ya he invitado a algunos sociosE no caminho já convidei uns parceiros

Para ir a bailar conmigo en ese «surungoPra ir comigo dançar naquele "surungo"
Y a la llegada me cuidé con una morenaE na chegada me "acarquei" com uma morena
Y en el columpio sentí que era dueño del mundoE no balanço me senti dono do mundo
Y a la llegada me cuidé con una morenaE na chegada me "acarquei" com uma morena
Y en el columpio sentí que era dueño del mundoE no balanço me senti dono do mundo

Si el swing es buenoSe o balanço é bom
Ya estoy fuera de la habitaciónEu já me largo pra sala
La vieja armónica me conmueveGaita velha me embala
Pros fandangos en la fronteraPros fandangos na fronteira
Para» acostumbrados a venir a este «surunge"To" acostumado a chegar nesse "surungo"
Y siento que soy dueño del mundoE me sentir dono do mundo
Cuando bailo una vaneiraQuando danço uma "vaneira"

Este fandango en la costa del puebloEsse fandango lá na costa do povoado
Estaba emocionado por el tío flautista JohnEra animado pelo gaiteiro tio joão
Que allí en una esquina estaba agitando la vieja armónicaQue lá num canto chacoalhava a gaita velha
Acompañado por una pandereta y una guitarraAcompanhado de um pandeiro e de um violão
Y yo en la sala de estar me empacaría en ambos sentidosE eu na sala me embalava pros dois lados
Bien agarrado a la hija de la nego jucaBem agarrado na filha do nego juca
Esos fandanges de campaña, mi «cumpadreEsses fandangos de campanha, meu "cumpadre"
Siempre tarde en una pizca y me empujaSempre até mais tarde num belisque e me cutuca
Esos fandanges de campaña, mi «cumpadreEsses fandangos de campanha, meu "cumpadre"
Siempre tarde en una pizca y me empujaSempre até mais tarde num belisque e me cutuca

Si el swing es buenoSe o balanço é bom
Ya estoy fuera de la habitaciónEu já me largo pra sala
La vieja armónica me conmueveGaita velha me embala
Pros fandangos en la fronteraPros fandangos na fronteira
Para» acostumbrados a venir a este «surunge"To" acostumado a chegar nesse "surungo"
Y siento que soy dueño del mundoE me sentir dono do mundo
Cuando bailo una vaneiraQuando danço uma "vaneira"

Si el swing es buenoSe o balanço é bom
Ya estoy fuera de la habitaciónEu já me largo pra sala
La vieja armónica me conmueveGaita velha me embala
Pros fandangos en la fronteraPros fandangos na fronteira
Para» acostumbrados a venir a este «surunge"To" acostumado a chegar nesse "surungo"
Y siento que soy dueño del mundoE me sentir dono do mundo
Cuando bailo una vaneiraQuando danço uma "vaneira"

Si el swing es «bão», no séSe o balanço é "bão", eu não sei
Sé que me gusta la barbarieEu sei que gosto uma barbaridade