Hoje Não Dá

Hoy No Va

Hoje Não Dá

Si mis amigos me llaman para trabajarSe meus amigos me chamam pra trabalhar
Hoy simplemente no va, hoy simplemente no vaLogo hoje não dá, logo hoje não dá
Pero si me llaman para divertirme y festejarMas se me chamam pra curtir e pra festar
Hoy sí va, hoy sí vaÉ hoje que dá, é hoje que dá

Cuando era más joven trabajé duroQuando mais novo já trabalhei no pesado
Ya estoy cansado de hacer fuerza con los brazosJá tô cansado de fazer força no braço
Y mi cuerpo ya no camina tan enteroE o corpo veio já não anda tão inteiro
Solía ser alegre, pero hoy estoy agotadoEra faceiro, mas hoje tô no cansaço
Tengo ganas de dormir todo el díaMinha vontade é de dormir o dia inteiro
Pero si hablan de pelea, ya estoy listo para la fiestaMas se falam entreveiro já tô pronto pro gaitaço

Si mis amigos me llaman para trabajarSe meus amigos me chamam pra trabalhar
Hoy simplemente no va, hoy simplemente no vaLogo hoje não dá, logo hoje não dá
Pero si me llaman para divertirme y festejarMas se me chamam pra curtir e pra festar
Hoy sí va, hoy sí vaÉ hoje que dá, é hoje que dá

Para aquellos que me llaman flojo y rápidoPra os que me chama de fazido e de ligeiro
Hago hincapié en dejar bien claroFaço questão de deixar bem explicado
Es que mi padre en sus tiempos de juventudÉ que meu pai nos tempos que era mais novo
Trabajó duro, se esforzó en el aradoTrabalhou duro pegou firme no arado
Y la sorpresa fue que me causó asombroE a descoberta foi que me causou espanto
Es que mi padre trabajó tantoÉ que meu pai trabalhou tanto
Que su hijo nació cansadoQue o filho nasceu cansado