Pura Nata (part. Kyan)

Pura Nata (feat. Kyan)

Pura Nata (part. Kyan)

Mi oído no escucha lo que la envidia diceMeu ouvido não escuta o que a inveja fala
Que el ojo de la maldad nunca me pueda verQue o olho da maldade nunca possa me enxergar
Y el chisme, lo dejamos para quien solo sabe hablarE a fofoca, nóis deixa pra quem só sabe falar
Y lo que Dios mandó del cielo, quiero ver a un hombre quitarE o que Deus mandou do céu, eu quero ver homem tirar
Mi oído no escucha lo que la envidia dice (Dice, dice, dice)Meu ouvido não escuta o que a inveja fala (Fala, fala, fala)
Que el ojo de la maldad nunca me pueda verQue o olho da maldade nunca possa me enxergar
Y el chisme, lo dejamos para quien solo sabe hablarE a fofoca, nóis deixa pra quem só sabe falar
Y lo que Dios mandó del cielo, quiero ver a un hombre quitarE o que Deus mandou do céu, eu quero ver homem tirar

Ojo en el juego, mira a dónde llegoOlho no lance, olha onde eu chego
Sostengo la charla hasta llegarSustenta o papo até chegar
Pon tu cara y el pecho de acero si quieres derribarmeBota a sua cara e o peito de aço se você quiser me derrubar
Derribada, está la mente del que dice que no lo contempléDerrubada, tá a mente do mano que fala que eu não contemplei
Sacamos a varios chicos del corre, como el R10, ya me consagréTiramos vários moleque do corre, pique do R10, eu já me consagrei
Toma, gata, que hoy estás con la pura nataToma gata, que hoje você tá com a pura nata
¿Cómo se lleva una multa sin placa?Como que leva multa sem placa?
Nave nueva y velocidadNave zerada e velocidade
Solo vuelvo a casa con la mano en la copaSó volto pra casa com a mão na taça
Hice mi nombre con mi razaEu fiz o meu nome com a minha raça
No recuerdo a uno que me abrazaraEu não lembro de um que me abraçava
A mi lado solo anda mi sangreDo meu lado só anda o meu sangue
¿Cuántos mintieron diciendo que amaba? Y ni sentía nadaQuantos mentiram falando que eu amava? E nem sentia nada

No espero cambiarEu não espero mudar
No confío en el amor, está matando más que un AK, que un AK, que un AKEu não confio no amor, ele tá matando mais do que AK, que AK, que AK
Lluvia de balas sin paraguasChuva de bala sem guarda-chuva
Lluvia de balas sin paraguasChuva de bala sem guarda-chuva
Relación seria con la lana, no voy a dejar que se quede viudaRelacionamento sério com a grana, eu não vou deixar ela ficar viúva

Aprendí con el tiempo (Ajá), que el tiempo muestra toda la verdadAprendi com o tempo (Aham), que o tempo mostra toda a verdade
Quien debe quedarse, el tiempo va y dice (Ajá)Quem é pra ficar, o tempo vai e fala (Aham)
Quien no debe quedarse, el tiempo se lo lleva (Ajá)Quem não é pra ficar, o tempo leva embora (Aham)
Tu vida es tuya, menor, y varios vendrán si viene la mejoraSua vida é sua, menor, e vários vai vir se vier a melhora
Ahí es donde se divide el niño del hombre, y ahora eres tú quien hace la elecciónAí que divide o menino do homem, e agora é você quem faz a escolha
Bienvenido a São Paulo (Prrr)Seja bem-vindo a São Paulo (Prrr)
Donde hay hombres que valen una hoja (Pá, pá, pá)Onde tem homem que vale uma folha (Pá, pá, pá)
Donde hay tipos que son mil grados y otros andando y actuando como putasOnde tem os cara que é mil grau e já outros andando e agindo igual puta
En oración a Dios, Señor, haz siempre que no me confundaEm oração a Deus, Senhor, faça sempre com que eu não me confunda
Mantén siempre blindada mi mente, mi familia y todos mis compas (Ajá)Mantenha blindado sempre minha mente, minha família e todos os meus truta (Aham)
Dame salud y sabiduría, que el resto déjamelo a mí en la luchaMe dê saúde e sabedoria, que o resto deixa que eu garanto na luta
Me diste la opción de despertar un día más, que trato con los gusanos y también con las putas (Click, clak)Me deu a opção de acordar mais um dia, que eu lido com os verme e também com as puta (Click, clak)
Ten cuidado, niño, donde pisesToma cuidado, menino, onde pisa
Si no, Dios verá a otra madre de luto (Prrra)Se não Deus verá mais uma mãe de luto (Prrra)
Representando el DDD, bajada QG de los vagosRepresentando o DDD, baixada QG dos vagabundo

Mi oído no escucha lo que la envidia diceMeu ouvido não escuta o que a inveja fala
Que el ojo de la maldad nunca me pueda verQue o olho da maldade nunca possa me enxergar
Y el chisme, lo dejamos para quien solo sabe hablarE a fofoca, nóis deixa pra quem só sabe falar
Y lo que Dios mandó del cielo, quiero ver a un hombre quitarE o que Deus mandou do céu, eu quero ver homem tirar
Mi oído no escucha lo que la envidia diceMeu ouvido não escuta o que a inveja fala
Que el-Que el ojo de la maldad nunca me pueda verQue o-Que o olho da maldade nunca possa me enxergar
Y el chisme, lo dejamos para quien solo sabe hablarE a fofoca, nóis deixa pra quem só sabe falar
Y lo que Dios mandó del cielo, quiero ver a un hombre quitarE o que Deus mandou do céu, eu quero ver homem tirar

¿Cómo es entonces? Voy a mandar igual que aquellaComo que é então? Vou mandar igual aquela lá
Esa cortinilla tuya, ahí sueltas asíAquela vinheta lá sua, aí cê solta assim
RE-TRO BOY, BoyRE-TRO BOY, Boy