Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 419

Quem que são esses mlk?

TCHELO

Letra

¿Quiénes son estos chicos?

Quem que são esses mlk?

Siempre tiradoSempre jogado
Ella pasa mirando al chico que tiene mil cosas en los piesEla passa olhando pro menor que tá com mileta no pé
Yo soy solo un tipo tranquiloEu sou apenas um cara tranquilo
Que está en la mira de varias mujeresQue tá na evidência de várias mulher
Es que estamos en los medios todo el tiempoÉ que a gente tá na mídia direto
Ni parece que me faltaba un zapatoNem parece que faltava um chinelo
Por donde voy me llaman TcheloPor onde eu passo me chamam de Tchelo
Ni aunque quisiera podría ser discretoNem se eu quisesse eu podia ser de discreto

Ella te llama amigo y quiere que yo sea su maridoEla te chama de migo e quer me chamar de marido
Quiere ganar todo gratisQuer ganhar tudo de graça
Quiere estar a mi lado, pero sin compromisoQuer tá do meu lado, mas sem compromisso
Suelta mi camisa, chicaSolta minha camisa, garota
Entonces suéltala que ni te conozcoEntão solta que eu nem te conheço

Esta es una reliquia de 2012Essa é relíquia de 2012
No te acerques que solo la presto a un amigoNão encosta que eu empresto só pra parceiro
Varios hablan mal del nombre del hombreVárias fala mal do nome do homi
Mi apodo te compra y lleva tu iPhoneMeu vugo te compra e leva seu iPhone
Para el envidioso, mi grupo es una estrellaPro invejoso meu bonde é uma estrela
Él sabe que existe, pero solo lo ve de lejosEle sabe que existe, mas só vê de longe

Toma un golpe del grupo, si no conoces, busca conocerToma atropelo do bonde, se não conhece buscar conhecer
Son los chicos referencia de los mediosSão os menor referência da mídia
Y salieron de la favela del CD, estánE saíram lá da favela do CD, tão

¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
Dinero rápido, antipático y siempre con el kit más breckDinheiro rápido, antipático e sempre com kit mais breck
Entonces vaEntão vai
¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
Dinero rápido, antipático y siempre con el kit más breckDinheiro rápido, antipático e sempre com kit mais breck

De quebrada en quebradaDe quebrado em quebrada
Los chicos aprueban muy jóvenesOs moleque aprova muito novo
Colección de cartas y kit nuevoColeção de card e kit novo
Están bloqueando todas las fiestasTá travando todas as balada
Si alguien intenta, no logra nadaSe alguém tenta não arruma nada
No entiendes la mente del payasoCê não entende a mente do palhaço
No aceptamos un futuro de débilesNós não aceita um futuro de fraco
Mundo girando, los nuevos millonariosMundo girando, os novo milionário

La chica se lanza frente a los chicosMina se joga na frente dos cara
Hace de todo solo para tener una nocheFaz de tudo só para ter uma noite
Para acostarse bien frente a los chicosPara deitar bem na frente dos carinha
Como en una pandilla, solo de los que cuentanPique de quadrilha, só dos que conta

Quien vino desde cero sabe de la miseriaQuem veio do zero sabe da lama
Si hay lluvia, ellos van a jugar igualSe tem chuva eles vai jogar mermo
El respeto no se compraRespeito meu não se compra
La vida no es un juegoA vida não é faz de conta
Es claro si él no sumaÉ escarrado se ele não soma

Si no aparece cuando lo necesitasSe não aparece quando cê precisa
En esos días que quedaste tiradoNaqueles dias que ficou jogado
Solo Dios guía en ese progresoSó Deus que guia naquele progresso
Aquí hay humildad, salí de un ladoAqui é humildade, saí atrasa lado

A mi lado este falso no pegaDo meu lado esse falso não cola
Aquí es barrio, papá no ignoraAqui é gueto, pai não ignora
Nunca olvidarás de dónde vinisteNunca vai esquecer da onde veio
Como si no estuvieras en la época de incertidumbreQue nem tava na época de incerteza

No voy a negar a los que estaban a mi ladoNão vou negar os que tava do lado
Cuando apretó el bolsillo del aliadoQuando apertou o bolso do aliado
Cuando no había ni un centavoQuando não tinha nem mais um trocado
Cuando la vida empezó a parecer una películaQuando a vida começou a virar filme

Muchos olvidan el escenario antiguoMuitos esquece do cenário antigo
Que sentías en ese momentoQue cê sentia naquele momento
Quien sostuvo las puntas de los amigosQuem segurou as pontas dos amigos
Quien estaba allí construyendo tu castilloQuem tava lá montando o seu castelo

Chico allá en la cima de la colinaMenor lá no topo do morro
Solo soltando cometas con chanclasSó soltando pipa de berma e chinelo
Faltaba a clase un montón para jugar a la pelota y soltar unos versosCabulava aula pra caralho pra jogar uma bola e solta uns verso
Yo queriendo conquistar el mundoEu querendo conquistar o mundo
Ella me prometió el universoEla me prometeu o universo

Es más fácil que te rompas la caraÉ mais fácil cê quebrar a cara
Que romper la maldita de tu egoDo que quebrara a porra do seu ego
Yo saco mi doc, lo saco de la naveEu pego meu doc, eu saco da nave
Ella quiere lo bueno, quiere el lanzamiento de BarbieEla quer o do bom, quer o lança da Barbie
Haciendo dinero, yo hago mi caraFazendo dinheiro, eu faço a minha cara
Recibo la invitación, quiero mi parteRecebo o invite, eu quero minha parte

Subo la quebrada, vidrio abajoEu subo a quebra, vidro baixo
Techo abierto, yo que suelto humoTeto aberto, eu que jogo fumaça
Voy discreto, manejo sin licenciaVou discreto, eu dirijo sem carta
El Detran está detrás y no me encuentraO Detran tá na bota e não acha

Si estoy con la chica en mi garupaSe eu tô com a gata na minha garupa
Ella tapa la placaEla tampa a placa
Mafu, mafu, estoy en la zona surMafu, mafu, tô na zona sul
No fumamos hookahNós não fuma hookah
Gorila glue en el papel de pureGorila glue na seda da pure
Y la mezcla por fueraE a meleca por fora
Quien está es DanzoQuem tá é o Danzo
No soy Raul, el límite lo rompemosEu não sou Raul, o limite nós estoura

Entonces, ¿quiénes son estos chicos?Tão, quem que são esses moleque?
¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
Dinero rápido, antipático y siempre con el kit más breckDinheiro rápido, antipático e sempre com kit mais breck
Entonces vaEntão vai
¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
¿Quiénes son estos chicos?Quem que são esses moleque?
Dinero rápido, antipático y siempre con el kit más breckDinheiro rápido, antipático e sempre com kit mais breck

Escrita por: Tchelo, Danzo, Massaru. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TCHELO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección