Reinança

Reinanza

Reinança

No va, no va, no vaNo bai, no bai, no bai
¡Gumbé de Guinea-Bissau!Gumbé di Guiné-Bissau!

Este mundo grande, Dios lo llena con toda pacienciaEs mundu garandi Deus kumpul ku tudu pasensia
Y da un destino diferente, cada quien con su día de solI danu distinu diferenti, kada kin ku si dia di sol
Hermanas tienen que cargar de dolor en dolorManas ten ki ku ta lastra di djorson pa djorson
Cuando hablamos de reinanzaOra ku no na falau di reinança

Reinanza es cosa natural, mis hermanosReinansa i kusa natu, nha ermons
Es sagrado, no se puede separar, ¡no!I sagradu, i ka ta djuntadu nau!
Pero depende de la voluntad del puebloMa e ta dipindi di vontadi di povu
El pueblo tiene que creer en su reyPovu ten ku akredita na bo suma rei
Pero depende de la voluntad del puebloMa e ta dipindi di vontadi di povu
El pueblo tiene que creer en su reyPovu ten ku akredita na bo suma rei
Pero depende de la voluntad del puebloMa e ta dipindi di vontadi di povu

Si tú necesitas, tienes que sufrir, usa pacienciaSi bu misti bu ten ku sufri usa pasensia
Vas a conquistar (con el corazón de tu rey)Bo na konkista (kondikoradu suma rei)
Vas a conquistar (con el corazón de tu rey)Bo na konkista (kondikoradu suma rei)
Si tú necesitas, tienes que sufrir, usa pacienciaSi bu misti bu tem ku sufri usa pasensia
Vas a conquistar (con el corazón de tu rey)Bo na konkista (kondikoradu suma rei)
Vas a conquistar (con el corazón de tu rey)Bo na konkista (kondikoradu suma rei)

Pero voy sin miedoMa go sen fia
Gran destino y buen caminoGrandi misinhu i bon seta
Pero voy sin miedoMa go sen fia
Gran destino y buen caminoGrandi misinhu i bon seta
Como un pastor que va a guiar un coral de atrásKuma um pastor ta bai tea um koral di baka
Pero en la caída, cada quien con su cargaMa na pekaduri, kada kin ku si matampa

En la cabeza si quedaNa bakia si kabesa
No hay nada sin este mundoNe ndea sin ki mundo

Reinanza no se puede separarReinansa ka ta djuntadu
Y depende de la voluntad del puebloI vontadi di povu