Traducción generada automáticamente
Dejarte Ir
Td' Tila
Te laisser partir
Dejarte Ir
Ahhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhhAhhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh
Ahhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhhAhhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh
Rien que mille raisonsNada más mil razones
Étouffent notre amourAhoga nuestro amor
Tes baisers secs, ouvrent encore plus de trous dans ce cœurTus besos secos, le abren más huecos a este corazón
Il lui manque des couillesLe faltan pantalones
À ta façon de parlerA tu forma de hablar
Tant d'excuses me laissent la peau en attente de crier….Tantos pretextos me dejan la piel con ganas de gritar….
Écoeurée, fatiguée, assoiffée et seuleHarta, cansada, sedienta y sola
Tout ça à cause de toiTodo por pensar en ti
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
Folle, ennuyée et désespéréeLoca, aburrida y desesperada
Pas un tour de plus comme çaNi una vuelta más así
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
Perdue dans ta folieSubida en tu locura
Absente, je dirais (absente, je dirais)Ausente diría yo (ausente diría yo)
Quand tu prends, tu ne nourris jamaisCuando arrebatas, tú nunca alimentas
Tu dis "oui" et c'est "non"Dices "si" y es "no"
(tu dis "oui" et c'est "non")(dices "si" y es "no")
Même si tu me déchiresAunque me arranque entera
Et que je recommenceY vuelva a empezar
Juste quelques heures te suffisentSolo unas horas te tomas
Pour me rendre folle à nouveau….Para volverme a desquiciar….
Écoeurée, fatiguée, assoiffée et seuleHarta, cansada, sedienta y sola
Tout ça à cause de toi (tout ça à cause de toi)Todo por pensar en ti (todo por pensar en ti)
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
Folle, ennuyée et désespéréeLoca, aburrida y desesperada
Pas un tour de plus comme ça (pas un tour de plus comme ça)Ni una vuelta más así (ni una vuelta más así)
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
Reste et je m'en vaisQuédate y me voy
Reste et je m'en vais, reste, reste et je m'en vaisQuédate y me voy, quédate, quédate y me voy
Pars et je resteVete y yo me quedo
Pars, je reste, je reste, je reste, je resteVete yo me quedo, yo me quedo, yo me quedo, yo me quedo
Tu sais bien qui je suisSabes bien quien soy
Tu le sais très bien, très bienLo sabes muy bien, muy bien
Je ne reconnais rien de toi….Yo de ti no reconozco nada….
Ohhhhh, (ahhhhhhhh)Ohhhhh, (ahhhhhhhh)
(uhhhhhhhhhhh)(uhhhhhhhhhhh)
Ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah
Écoeurée, fatiguée, assoiffée et seuleHarta, cansada, sedienta y sola
Tout ça à cause de toi (tout ça à cause de toi)Todo por pensar en ti (todo por pensar en ti)
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
Folle, ennuyée et désespéréeLoca, aburrida y desesperada
Pas un tour de plus comme ça (pas un tour de plus comme ça)Ni una vuelta más así (ni una vuelta más así)
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
(ouais, ouais, ouais)(yeah, yeah, yeah)
Écoeurée, fatiguée, assoiffée et seuleHarta, cansada, sedienta y sola
(ahhhhhh ahhhhhh)(ahhhhhh ahhhhhh)
Tout ça à cause de toi (tout ça à cause de toi)Todo por pensar en ti (todo por pensar en ti)
(ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)(ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir…. ohhhhCreo que ésta vez es mejor dejarte ir…. ohhhh
(ahhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)(ahhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)
Folle, ennuyée et désespéréeLoca, aburrida y desesperada
(ahhhhhh ahhhhhh)(ahhhhhh ahhhhhh)
Pas un tour de plus comme ça (pas un tour de plus comme ça)Ni una vuelta más así (ni una vuelta más así)
(ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)(ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)
Je crois que cette fois, c'est mieux de te laisser partir….Creo que ésta vez es mejor dejarte ir….
(ahhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)(ahhhhhh ahhhhhh, ahhhhhh iaiaiahhhhhhhh)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Td' Tila y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: