Otro Mundo

Een Andere Wereld

Otro Mundo

Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Laat je vlam niet doven, laat je vlam niet dovenQue no se apague, que no se apague tu llama

Wat ze over hebben, wat ze missenLo que les sobre, lo que les falte
Wat ze wensen, wat ze niet kunnen bereikenLo que desean, lo que no alcancen
Ik leef tussen vuur, het verbrandt mijn zielVivo entre fuego, quema mi alma
Ik kom uit de modder, ik verlies nietsVengo del barro, no pierdo nada
Ik heb niets, als een slaafNo tengo nada como un esclavo

Ik ben die vreemde noot die nooit de piano stemtSoy esa nota extraña que nunca afina el piano
Het kan me niets schelen, alles is leugenNada me importa, todo es mentira
Als ik nog leef, zo heeft het leven het gewildSi sigo vivo, así quiso la vida

Ik vraag de hoop, dat ze me niet afleidtLe pido a la esperanza, que no me entretenga
Dat ze me niet verstoort, wat er ook komtQue no me distraiga, venga lo que venga

Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten, son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten, son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Laat je vlam niet doven, laat je vlam niet dovenQue no se apague, que no se apague tu llama

Wie kan me begrijpen¿Quién podrá entenderme
Als ik weet dat iedereen liegt?Cuando sé que todos mienten?
Wie kan mijn ongeduldige hart genezen?¿Quién podrá sanar mi corazón tan impaciente?
Het is nooit genoeg om te zijn wie ik benNunca es suficiente ser como yo soy
Wie kan deze pijn voor me verlichten?¿Quién podrá curarme este dolor?

Wie? Zeg me wie? Zeg me wie? Oohhh¿Quién? ¿Dime quién? ¿Dime quién? Oohhh
Wie? Zeg me wie?¿Quién? ¿Dime quién?
Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten, son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten, son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Laat je vlam niet doven, laat je vlam niet dovenQue no se apague, que no se apague tu llama

Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten, son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Mijn ogen liegen niet, ze zijn spiegels van de zielMis ojos no mienten, son espejos del alma
De dromen ontbranden als je je vleugels opentLos sueños se encienden cuando se abren tus alas
Laat je vlam niet doven, laat je vlam niet dovenQue no se apague, que no se apague tu llama