Lakalaka

Lakalaka

Lakalaka

Kom maar hierMaopoopo mai
Luister goed naar mijFakalogo mai maia
Kom maar hierMaopoopo mai
Hoor, hoorHalogo halogo
Lakalaka hierLakalaka mai

We zijn met z'n allenKo tatou katoa
Dit is onze groepKo tenei kaiga
We zijn met z'n allenKo tatou aloha
Voel de liefdeE kekehe te lagona

We zijn samenKo tatou ologa
Dit is onze tijdKo tenei vaega
Deze liefdeKo tenei aloha
Voel de schoonheidE kekehe te manaia

Beweeg naar vorenPotoptoga ki na
En schud, schud allesKe makeke makeke uma
Voel de energie in onsAtunuku tahi loto ki na

Lakalaka, je voeten hierLakalaka to vae tena
Lakalaka, je gezichtLakalaka ou foliga
Lakalaka, voel de vreugdeLakalaka loto fiafia
Lakalaka hierLakalaka mai la

Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga

Iedereen is hierKo tagata katoa
Iedereen is samenKo tagata kaiga
Iedereen is liefdeKo tagata aloha
Voel de energieE kekehe te lagona

Beweeg naar vorenPotoptoga ki na
En schud, schud allesKe makeke makeke uma
Voel de energie in onsAtunuku tahi loto ki na

Lakalaka, je voeten hierLakalaka to vae tena
Lakalaka, je gezichtLakalaka ou foliga
Lakalaka, voel de vreugdeLakalaka loto fiafia
Lakalaka hierLakalaka mai la

Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga
Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga

Hé hé, laat ons zienEh eh fakatu mai la
Laat ons je handen zienFakatu mai na lima
Schud je voetenHoho hiki na vae
Laten we samen dansenHakahaka tatou uma

Voel de beat in mijn hoofdLuelue ko te lue lava I toku mafaufau

Steek je handen omhoogTu mai na lima
Schud je voetenHoho hiki na vae
Laten we samen dansenHakahaka tatou uma

Schud je voeten en handenHikihiki na vae na lima
Mijn lichaam wil bewegenToku tino fia tamilomilo

Kom op, jullie allemaalTu mai la koutou uma
Laten we samen zingenHau la hau la tatou hiva

Lakalaka, je voeten hierLakalaka to vae tena
Lakalaka, je gezichtLakalaka ou foliga
Lakalaka, voel de vreugdeLakalaka loto fiafia
Lakalaka hierLakalaka mai la

Lakalaka, je voeten hierLakalaka to vae tena
Lakalaka, je gezichtLakalaka ou foliga
Lakalaka, voel de vreugdeLakalaka loto fiafia
Lakalaka hierLakalaka mai la

Naar beneden en omhoogKi lalo ki luga

Lakalaka, je voeten hierLakalaka to vae tena
Lakalaka, je gezichtLakalaka ou foliga
Lakalaka, voel de vreugdeLakalaka loto fiafia
Lakalaka hierLakalaka mai la

Lakalaka, je voeten hierLakalaka to vae tena
Lakalaka, je gezichtLakalaka ou foliga
Lakalaka, voel de vreugdeLakalaka loto fiafia
Lakalaka hierLakalaka mai la

Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga
Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga

Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga
Ja, lakalaka, naar voren en naar achterLa lakalaka ki tua ki mua
Ja, lakalaka, naar beneden en omhoogLa lakalaka ki lalo ki luga