Jardim Sem Flores

Jardín Sin Flores

Jardim Sem Flores

Flores nacieron en el jardín, fue rápido demás, ni siquiera lo noté, fue rápido demás,Flores nasceram no jardim, foi rápido demais, eu nem percebi, foi rápido demais,
Nunca sueltes mi mano, apunta hacia tu corazón,Nunca largue a minha mão, aponte pro seu coração,
Así sabré que puedo acercarme a ti,Assim eu saberei que posso me aproximar de ti,

Recoge la ropa del tendedero, que la tormenta señaló en la esquina,Recolha as roupas do varal, que o temporal apontou lá na esquina,
La tormenta, una tormenta, una tormenta te alejó,O temporal, um temporal, um temporal afastou você,

Mi jardín se queda sin flores cuando no estás aquíMeu jardim fica sem flores quando você não está aqui
Las flores se marchitan en plena primavera, mi jardín sin flores, sin ti,As flores secam em plena primavera, meu jardim sem flores, sem você,
Sin ti, sin ti,Sem você, sem você,

Quédate un poco más conmigo, por favor, (Mi amor)Fique um pouco mais comigo, por favor, (Meu amor)
Soy solo un niñoindefenso lejos de ti,Sou só uma criança indefesa longe de você,
Buscando dibujos en las nubes, acostado en el jardín,Procurando desenhos nas nuvens, deitado no jardim,
Te doy las rosas y los espinos los guardo para mí,Te dou as rosas e os espinhos guardo pra mim,

Recoge la ropa del tendedero, que la tormenta señaló en la esquina,Recolha as roupas do varal, que o temporal apontou lá na esquina,
La tormenta, una tormenta, una tormenta te alejó,O temporal, um temporal, um temporal afastou você,

Mi jardín se queda sin flores cuando no estás aquíMeu jardim fica sem flores quando você não está aqui
Las flores se marchitan en plena primavera, mi jardín sin flores, sin ti,As flores secam em plena primavera, meu jardim sem flores, sem você,
Sin ti, sin ti.Sem você, sem você.