Goodman Rag

El Buen Hombre del Trapo

Goodman Rag

Fui a dar un paseo por el bosque, y luego tuve que ver con sorpresa.I went on down for a walk in the woods, and then I had to see to my dismay.
Me encontré con un destripador, un destripador misterioso, algo que habría regalado.I met a ripper, a mysteries ripper, something I'd have given away.
Tuve que admitir que lo sabía en algún lugar, en lo más profundo de mi mente retorcida.I had to admit that I new it was somewhere, in the back of my twisted mind.
Parece que el niño que surgió ante mí, nunca será como él.It seems the child who sprang up before me, never gonna be his kind.

Oye, Sr. predicador, oye, Sr. Smith,Hey there Mr. preacher, hey there Mr. Smith,
Si reconoces a mi amigo, más te vale echarle un vistazo a esto.If you recognise my friend, you'd better get a load of this.

Buen hombre, voy a darte lo que necesitas.Good man, gonna give you what you need.
Buen hombre, voy a jugar con la semilla del demonio.Good man, gonna play the demon seed.
No quiero desviarme, nunca quiero abandonar el camino.Don't wanna stray, I'm never wanna leave the path.
Tengo que quedarme, porque tengo que hacer que este sentimiento perdure.I have to stay, cause I gotta make this feeling last.

La dulzura continuó con un viajeThe sweet continued on with a journey
Y mis revelaciones vinieron en un cuento o dos.And my revelations came in a tale or two.
Cada palabra que mi amigo diría, las veía, aunque las veía a través.Every word that my friend would say, I see them, though I saw right through.
Los puritanos, y la purificación,The Puritans, and the purifying,
Violando mujeres por todas las calles.Raping women all through the streets.
Ofrecen fianza en la ocasión de mi amigo, cada otro día de la semana.They offer bail on my friend's occasion, every other day of the week.

Oye, Sr. predicador, oye, Sr. Smith.Hey there Mr. preacher, hey there Mr. Smith.
Si reconoces a mi amigo, más te vale echarle un vistazo a esto.If you recognise my friend, you'd better get a load of this.

Buen hombre, voy a darte lo que necesitas.Good man, gonna give you what you need.
Buen hombre, voy a jugar con la semilla del demonio.Good man, gonna play the demon seed.

No voy a desviarme, nunca voy a abandonar el camino.Don't gonna stray, I'm never gonna leave the path.
Tengo que quedarme, porque tengo que hacer que este sentimiento perdure.I have to stay, cause I gotta make this feeling last.
Oh lo hago, oh llego al puente.Oh I do, oh take to the bridge.

Oh pon las lecciones aprendidas y pronto olvidadas.Oh put the lessons learned and soon forgotten.
Las dificultades llegan a valles secretos.Hardships coming to secret vales.
Quieren mantenerme colgado en las crucesThey wanna keep me hung on the crosses
Tendrán que encontrar clavos más grandes.They'll have to find some bigger nails.
Camino por las calles como un Tomás incrédulo.I walk the streets like a doubting Thomas.
Maldigo a los santos cuando pasan junto a mí.I swear at saints when they pass me by.
Nada es puro cuando todo está contaminado.Nothing's pure when everything's tainted.
¿A dónde voy a ir cuando muera?Where am I gonna go when I die.

Oye, Sr. predicador, oye, Sr. Smith.Hey there Mr. preacher, hey there Mr. Smith.
Si reconoces a mi amigo, más te vale echarle un vistazo a esto.If you recognise my friend, you'd better get a load of this.

Buen hombre, voy a darte lo que necesitas.Good man, gonna give you what you need.
Buen hombre, voy a jugar con la semilla del demonio.Good man, gonna play the demon seed.

No quiero desviarme, nunca quiero abandonar el camino.I don't wanna stray, I'm never gonna leave the path.
Tengo que quedarme, porque tengo que hacer que este sentimiento perdure.I have to stay, cause I gotta make this feeling last.
Sí lo hago, sí que lo hago.Yeah I do, Yeah I surly do.