Save Me

Sálvame

Save Me

Debo dejarte esta noche, mi amor, permanecer tan fielmenteI must leave you tonight my love, remain so faithfully
Debo partir a la guerra, mi querida, los reyes me esperanI must go off to war my dear, the kings await me
Me iré tan lejosI will go so far away.
Siempre te amaré, pero lo sabías.I will always love you, but you knew.

Lamento decirte que tu hombre ha muerto esta nocheI regret to tell you, your man has died tonight.
Era un hombre valiente, luchó una valiente batallaHe was a brave man, he fought a brave fight.
Fue asesinado por el otro bandoHe was killed by the other side.
Fue asesinado por las cuchillas de los otros hombres.He was killed by the other men's knives.

Ella dijo sálvameShe said save me
SálvameSave me

¿Por qué debes amar a este hombre, él es tu hermano?Why must you love this man, he is your brother?
Esto es fácil de entender, hijo mío, no hay otroThis is easy to understand, my son, there is no other.
No puedo pretender amar a este hombre como a mi padreI cannot pretend to love this man Like my father.
No puedo pretender, madre, no hay otro.I cannot pretend, mother, there is no other.

Ella dijo sálvameShe said save me
SálvameSave me

Cuando no hay verdad, terminemos esta mentira esta nocheWhen there is no truth, let's end this lie tonight.
Esto es fácil de entender, sin tu mejor luchaThis is easy to understand, without your best fight.
Pero veo un nuevo sol levantándose en el esteBut I see a new sun rising in the east
Pero veo un nuevo sol levantándose en el esteBut I see a new sun rising in the east

Ella dijo sálvameShe said save me
¡Sálvate a TI!Save YOU!