Aska

Aska

Aska

Wer bin ich für dich?Ko sam ti ja?
Eine Hand zur Rettung, wenn die Bestien dich verlassenRuka za spas kada te napuste beštije
Ich habe nichts mehr, womit ich dich entschuldigen könnteNemam ja više čime da opravdam te
Das ist es, was ich habeEto, to mi je

Wenn du mich nur so lieben würdest, wie du mich verletztA da me voliš bar koliko me boliš
Ach, ich würde für den Spaß alle Gläser zerbrechenEh, baš bih za muštuluk sve čaše razbila
Wenn du mich nur so lieben würdest, wie du mich verletztA da me voliš bar koliko me boliš
Zum hundertsten Mal würde ich mich für dich verratenPo stoti put zbog tebe bih sebe izdala

Finde jemanden, der dich ablenktNađi neku da te smete
Der dich auf Tabletten bringtNavede te na tablete
Während du mit jemand anderem feierst und hungerstDa se s drugim gosti, a ti gladuješ
Finde jemanden, der dir schmeicheltNađi neku da ti laska
Der für dich tanzt wie AskaDa ti pleše kao Aska
Aber ich werde nicht da sein, um beschimpft zu werdenAli neće biti mene da me opsuješ

Um beschimpft zu werdenDa me opsuješ

Wer bin ich für dich?Ko sam ti ja?
Eine Schulter zum Weinen, wenn alles andere zerbrichtRame za plač kada se drugo sve raspada
Ich habe nicht mehr die Kraft, dich zu heben, wenn du fällstNemam ja više snage da podignem te kada propadaš

Wenn du mich nur so lieben würdest, wie du mich verletztA da me voliš bar koliko me boliš
Ach, ich würde für den Spaß alle Gläser zerbrechenEh, baš bih za muštuluk sve čaše razbila
Wenn du mich nur so lieben würdest, wie du mich verletztA da me voliš bar koliko me boliš
Zum hundertsten Mal würde ich mich für dich verratenPo stoti put zbog tebe bih sebe izdala

Finde jemanden, der dich ablenktNađi neku da te smete
Der dich auf Tabletten bringtNavede te na tablete
Während du mit jemand anderem feierst und hungerstDa se s drugim gosti, a ti gladuješ
Finde jemanden, der dir schmeicheltNađi neku da ti laska
Der für dich tanzt wie AskaDa ti pleše kao Aska
Aber ich werde nicht da sein, um beschimpft zu werdenAli neće biti mene da me opsuješ
Finde jemanden, der dich ablenktNađi neku da te smete
Der dich auf Tabletten bringtNavede te na tablete
Während du mit jemand anderem feierst und hungerstDa se s drugim gosti, a ti gladuješ
Finde jemanden, der dir schmeicheltNađi neku da ti laska
Der für dich tanzt wie AskaDa ti pleše kao Aska
Aber ich werde nicht da sein, um beschimpft zu werdenAli neće biti mene da me opsuješ