Na Jednu Noc

Für Eine Nacht

Na Jednu Noc

Oben, unten, Osten oder WestenGore, dole, istok ili zapad
Suchst du, doch ich kann dir nicht helfen, mein FreundTraži, al' mi nećeš naći mana
Feurig, stark wie ein FelsVatrena, a jaka kao stena
Eine Frau für alle Zeiten bin ichŽena sam za sva vremena
Damit ich für dich singe, damit ich dich liebeDa ti pevam, da te volim
Mit dir weine ich, wenn dein Herz schmerztS tobom plačem kada srce te zaboli
Ich schütze dich vor anderen SchlangenČuvam te od drugih zmija
Ich bin das Gift, dein einziges Gift bin ichOtrov sam, otrov tvoj samo ja

Nur für eine Nacht lass mich dich fahrenSamo na jednu noć daj da te provozam
Ich gebe dich nicht auf, ich gebe dich nicht auf, denn ich liebe dichNe dam na tebe, ja ne dam jer te volim
Nur für eine Nacht lass mich deinen Verstand verwirrenSamo na jednu noć pamet da ti srozam
Küss mich, lass mich dein Herz brechenLjubi me, pusti me srce da ti slomim
Nur für eine Nacht lass mich dich fahrenSamo na jednu noć daj da te provozam
Ich gebe dich nicht auf, ich gebe dich nicht auf, denn ich liebe dichNe dam na tebe, ja ne dam jer te volim
Nur für eine Nacht lass mich mit dir träumenSamo na jednu noć da sa tobom sanjam
Küss mich, verbeuge dich vor deiner KöniginLjubi me, svojoj se kraljici pokloni

Ich gebe nicht mehr nach, weder vor noch zurückNe dam više napred, niti nazad
In meinen Augen, du bist sofort gefallenOko moje, pao si iz prve
Die ganze Welt wirst du mir in die Hand legenCeo svet na dlanu ćeš mi dati
Meinem Herzen wirst du dienenSrcu mome robovati
Damit ich für dich singe, damit ich dich liebeDa ti pevam, da te volim
Mit dir weine ich, wenn dein Herz schmerztS tobom plačem kada srce te zaboli
Ich schütze dich vor anderen SchlangenČuvam te od drugih zmija
Ich bin das Gift, dein einziges Gift bin ichOtrov sam, otrov tvoj samo ja

Nur für eine Nacht lass mich dich fahrenSamo na jednu noć daj da te provozam
Ich gebe dich nicht auf, ich gebe dich nicht auf, denn ich liebe dichNe dam na tebe, ja ne dam jer te volim
Nur für eine Nacht lass mich deinen Verstand verwirrenSamo na jednu noć pamet da ti srozam
Küss mich, lass mich dein Herz brechenLjubi me, pusti me srce da ti slomim
Nur für eine Nacht lass mich dich fahrenSamo na jednu noć daj da te provozam
Ich gebe dich nicht auf, ich gebe dich nicht auf, denn ich liebe dichNe dam na tebe, ja ne dam jer te volim
Nur für eine Nacht lass mich mit dir träumenSamo na jednu noć da sa tobom sanjam
Küss mich, verbeuge dich vor deiner KöniginLjubi me, svojoj se kraljici pokloni

Nur für eine Nacht lass mich dich fahrenSamo na jednu noć daj da te provozam
Ich gebe dich nicht auf, ich gebe dich nicht auf, denn ich liebe dichNe dam na tebe, ja ne dam jer te volim
Nur für eine Nacht lass mich deinen Verstand verwirrenSamo na jednu noć pamet da ti srozam
Küss mich, lass mich dein Herz brechenLjubi me, pusti me srce da ti slomim
Nur für eine Nacht lass mich dich fahrenSamo na jednu noć daj da te provozam
Ich gebe dich nicht auf, ich gebe dich nicht auf, denn ich liebe dichNe dam na tebe, ja ne dam jer te volim
Nur für eine Nacht lass mich mit dir träumenSamo na jednu noć da sa tobom sanjam
Küss mich, verbeuge dich vor deiner KöniginLjubi me, svojoj se kraljici pokloni