Pozovi

Bel je alleen voor jou

Pozovi

Bel meJedina sam tebi bila
Hoe kan dat niet, hoe kan dat nietKako ne, kako ne
Je belt me als je niemand hebtZoveš me kad nemaš koga
Het is triest, het is triestJadno je, jadno je

Om je heen een zee van nachtelijke damesOko tebe more noćnih dama
Je zwijgt in honderden cafésSmucaš se po stotinu kafana
Je zegt, de verdriet zonder mij maakt je kapotKažeš, tuga bez mene te kida
Laat het je kapot makenNek te pokida
(Eén, twee, drie)(Raz, dva, tri)

Laten we tot de ochtend drinken, bel, belDa pijemo do jutra pozovi, pozovi
Als je geld hebt en het is druk, bel, belSa lovom kad je frka pozovi, pozovi
Laten we weer alleen in de kamer blijvenDa ostanemo ponovo sami u sobi
Daarvoor moet je me bellenZa to mene zovi
Je hebt me voor geluk en voor als het niet goed gaatTi imaš me za sreću i za ne daj bože
Of ik wil of niet, ach, het kan, het kanDa hoću i da neću, ma može, ma može
Maar het maakt me kapot dat die klootzakken je in de maling nemenAl' ubija me to što te ološi lože
Het kan niet erger zijnGori biti ne možeš

Kijk, ik wacht alleen op jouEvo samo tebe čekam
Hoe kan dat niet, hoe kan dat nietKako ne, kako ne
Die halo staat je nietKrivi ti se taj oreol
Wat is er, wat is erŠta ti je, šta ti je

Om je heen een zee van nachtelijke damesOko tebe more noćnih dama
Je zwijgt in honderden cafésSmucaš se po stotinu kafana
Je zegt, de verdriet zonder mij maakt je kapotKažeš tuga bez mene te kida
Laat het je kapot makenNek te pokida
(Eén, twee, drie)(Raz, dva, tri)

Laten we tot de ochtend drinken, bel, belDa pijemo do jutra pozovi, pozovi
Als je geld hebt en het is druk, bel, belSa lovom kad je frka pozovi, pozovi
Laten we weer alleen in de kamer blijvenDa ostanemo ponovo sami u sobi
Daarvoor moet je me bellenZa to mene zovi
Je hebt me voor geluk en voor als het niet goed gaatTi imaš me za sreću i za ne daj bože
Of ik wil of niet, ach, het kan, het kanDa hoću i da neću, ma može, ma može
Maar het maakt me kapot dat die klootzakken je in de maling nemenAl' ubija me to što te ološi lože
Het kan niet erger zijnGori biti ne možeš

(Eén, twee, drie)(Raz, dva, tri)

Laten we tot de ochtend drinken, bel, belDa pijemo do jutra pozovi, pozovi
Als je geld hebt en het is druk, bel, belSa lovom kad je frka pozovi, pozovi
Laten we weer alleen in de kamer blijvenDa ostanemo ponovo sami u sobi
Daarvoor moet je me bellenZa to mene zovi
Je hebt me voor geluk en voor als het niet goed gaatTi imaš me za sreću i za ne daj bože
Of ik wil of niet, ach, het kan, het kanDa hoću i da neću, ma može, ma može
Maar het maakt me kapot dat die klootzakken je in de maling nemenAl' ubija me to što te ološi lože
Het kan niet erger zijnGori biti ne možeš