Sensei (Assassination Classroom)

Sensei (Asesino de Aula)

Sensei (Assassination Classroom)

Una misión imposible, ¿podré lograrlo? (sí)Uma missão impossível, será que eu consigo? (yeh)
Una criatura extraña, ¿amigo o enemigo? (sí)Uma criatura estranha, amigo ou inimigo? (yeh)
Es mejor tener cuidado, no dejar rastro algunoÉ melhor tomar cuidado, não deixa nenhum rastro
Te observa, cuidado con cada pasoEle te observa, cuidado com cada passo
Solo un tic-tac, todo está cronometradoSó um tic-tac, tá tudo cronometrado
Es mejor correr o se acabará el tiempo, síÉ melhor correr ou será tempo esgotado, yeh
Pero ¿quién será capaz de hacerlo? (¿quién será?)Mas quem será que vai conseguir fazer? (quem será?)
Llegará antes de que te des cuenta (oh hai-yo)Ele irá chegar antes de você perceber (oh hai-yo)

¡Atención, atención!Atenção, atenção!
Todos con armas en manoTodos com armas nas mãos
¡Prepárense que la diversión está por comenzar!E podem se preparar que vai começar a diversão!

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Gracias por tu clase, así que vamos una vez másObrigado pela sua aula, então vamos mais uma vez
Puedes intentar escaparPode tentar fugir
Puedes intentar escondertePode tentar se esconder
¿Pero al final, podrás sobrevivir?Mas será que no final, vai conseguir sobreviver?
Lo dijeEu disse

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Gracias por tu clase, así que vamos una vez másObrigado pela sua aula, então vamos mais uma vez
(Uno, dos...)(Um, dois...)

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Estás en mi miraVocê tá dentro da minha mira
Y no escaparás esta vezE não vai fugir dessa vez
(¡No lo harás!)(Não vai, não!)

Mejor no descuidarse, síMelhor não se descuidar, yah
Es mejor estar atento, síÉ melhor se ligar, yah
En cualquier momento, es momento de atacarHá qualquer momento, é o momento de atacar
(¡Uh!)(Uh!)

Sin arrepentirse, hay que hacerlo, síSem se arrepender é preciso fazer, yeh
Un juego difícil para sobrevivir, síUm jogo difícil pra sobreviver, yeh
¡Clack-Boom!Clack-Boom!
Quizás pueda empeorarTalvez dê pra ficar pior
Pero me adaptoMas eu me adapto
Y no aspiro a ser el mejor (entonces)E nem almejo ser o melhor (então)
Será un espectáculoVai ser um espetáculo
Sensei, eres la estrellaSensei, você é o astro
Mejor estar preparado, para cuando seas asesinadoMelhor estar preparado, pra quando for assassinado

Todos, atenciónTodos, atenção!
Y con armas en mano (todos armados)E com armas nas mãos (todos armados)
¡Prepárense que la diversión está por comenzar!Podem se preparar que vai começar a diversão!

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Gracias por tu clase, así que vamos una vez másObrigado pela sua aula, então vamos mais uma vez
Puedes intentar escaparPode tentar fugir
Puedes intentar escondertePode tentar se esconder
¿Pero al final, podrás sobrevivir?Mas será que no final, vai conseguir sobreviver?
Lo dijeEu disse

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Gracias por tu clase, así que vamos una vez másObrigado pela sua aula, então vamos mais uma vez
(Uno, dos...)(Um, dois...)

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Estás en mi miraVocê tá dentro da minha mira
Y no escaparás esta vezE não vai fugir dessa vez
(¡No lo harás!)(Não vai, não!)

No escaparás, síNão vai fugir, yeh
No escaparás, noNão vai fugir, não
Solo una advertencia: Terminarás en la palma de mi manoSó um aviso: Vai acabar na palma da minha mão
Prometo que algún día lo lograré (lo lograré)Eu prometo que um dia eu consigo (eu consigo)
Librarme de este pulpo maldito (¡uh!)Me livrar desse polvo maldito (uh!)

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Gracias por tu clase, así que vamos una vez másObrigado pela sua aula, então vamos mais uma vez
(Uno, dos...)(Um, dois...)

Uno, dos, tresUm, dois, três
¡Ven a jugar, Sensei!Venha a brincar, Sensei!
Estás en mi miraVocê tá dentro da minha mira
Y no escaparás esta vezE não vai fugir dessa vez
(¡No lo harás!)(Não vai, não!)