Traducción generada automáticamente

Act Right
Teairra Mari
Actuar Correctamente
Act Right
[Verso 1:][Verse 1:]
¿Tú,Do you,
Tienes idea de lo que haces, hacesDo you have any idea what you do, do
Tan precisa que haces mentirSo on point you make a liar
Dices la verdad, verdadTell the truth, truth
Y en secreto, el barrio está hablando de tiAnd on the low the hood is buzzin over you
Pero nena, te tengoBut baby I got ya
Estoy hablando en serio, esto es (esto es)I'm talking square, this is (this is)
Soy demasiado genial para brillar así (así)I'm too cool to be glowin like this (this)
Después de solo una película y un besoAfter only a movie and a kiss
[Estribillo:][Hook:]
Nena, tú eres la indicada (Sí)Baby you're the one (Yeah)
Es demasiado (Sí)Its all much too much (Yeah)
Pero no puedo tener suficienteBut I can't get enough
Prometo mantenerme en mi lugarI promise to stay in pocket
[Coro:][Chorus:]
Oh cielos, tienes lo necesario para hacer que una chica quiera actuar correctamenteOh my, you got the thang to make a girl wanna act right
Si pusiera mi dinero en ti cada vezIf I put my money on you every time
Sé que lo haría bienI know I'd get right
Revisando mi registro de llamadasCheckin my call log
Para ver si perdí tu llamadaTo see if I missed your call
Mientras estaba en la ducha (Chico, tienes eso)While I was in the shower (Boy you got that)
Chico, tienes ese actuar correctamenteBoy you got that act right
La forma en que me amasThe way you love me
Juro que es un cambio de vidaI swear that its a life changer
Si fuera un chico, amigo, te daría todo mi dineroIf I was a dude, homie you would get all my paper
No sé qué hacer contigoDon't know what to do with you
Oh, ¿sabes por qué?Oh do you know for you
Pero creo que me gusta (Oh)But I think I like it (Oh)
Chico, tienes esoBoy you've got that
[Verso 2:][Verse 2:]
Oh, oh, mírameOh, oh, look at me
Estoy fuera de control ('trol)I'm out of control ('trol)
El celular está muerto así queCell phone is dead so
Voy a la tienda de la esquina, esquinaI'm going to the corner store, store
Para revisar mi correo de voz en el teléfono públicoTo check my voice mail on the pay phone
Espero que hayas dejado un mensajeHope you left a message
Nena, estás fuera de combate, combateBaby you're out cold, cold
Quiero decir que eres la mier-Wanna say you're the shi-
Pero chico, eres mucho más, másBut boy you're much more, more
Lo que las calles llaman la razónWhat the streets call the reason
[Estribillo:][Hook:]
Nena, tú eres la indicada (sí)Baby you're the one (yeah)
Es demasiado (sí)Its all much too much (yeah)
Pero no puedo tener suficienteBut I cant get enough
Prometo mantenerme en mi lugarI promise to stay in pocket
[Coro:][Chorus:]
Oh cielos, tienes lo necesario para hacer que una chica quiera actuar correctamente (Lo tienes)Oh my, you got the thang to make a girl wanna act right (You got it)
Si pusiera mi dinero en ti cada vez (Chico, sé que lo haría)If i put my money on you every time (Boy I know I would)
Sé que lo conseguiríaI know I'd get that
Revisando mi registro de llamadas (Estoy revisando)Checkin my call log (I'm checkin)
Para ver si perdí tu llamadaTo see if I missed your call
Mientras estaba en la ducha (Oh)While I was in the shower (Oh)
Chico, tienes ese actuar correctamenteBoy you got that act right
La forma en que me amasThe way you love me
Juro que es un cambio de vida (Cambiaría una vida, sí)I swear that its a life changer (It'd change a life, yeah)
Si fuera un chico, amigo, te daría todo mi dinero (Tomando todo mi dinero)If I was a dude, homie you would get all my paper (Taking all my paper)
No sé qué hacer contigoDon't know what to do with you
Oh, ¿sabes por qué?Oh do you know for you
Pero creo que me gusta (Sí, lo soy, nena)But I think I like it (Yes I am baby)
Chico, tienes esoBoy you've got that
[Puente:][Bridge:]
OhhOhh
Nunca pensé que una chica de barrio (Nunca pensé que podría)Never thought a hood chick (Never thought I could)
Pudiera sentir como lo hago (Sentir de esta manera, oh sí)Could feel like I do (Feel this way, oh yeah)
Escribiendo al cielo sobre ti, chicoWriting to the sky boy about you
En el día con una linterna buscándoteIn the daytime with a flashlight looking for you
Oh nene, nene (oh nene nene nene nene)oh baby, baby (oh baby baby baby baby)
OhhOhh
Nunca pensé que una chica de barrionever thought a hood chick
Pudiera sentir como lo hago (Lo juro por todo lo que poseo)Could feel like I do (I put that on everything that I own)
Escribiendo al cielo sobre ti, chicoWriting to the sky boy about you
En el día con una linterna buscándote (Oh nene, me tienes buscándote)In the daytime with a flashlight looking for you (Oh baby you've got me looking for you)
[Coro:][Chorus:]
Oh cielos, tienes lo necesario para hacer que una chica quiera actuar correctamente (Oh cielos, lo tienes)Oh my, you got the thang to make a girl wanna act right (Oh my, you've got it)
Si pusiera mi dinero en ti cada vez (Si pusiera mi dinero)If I put my money on you every time (If I put my money down)
Sé que lo conseguiríaI know I'd get right
Revisando mi registro de llamadas (¿Lo perdí?)Checkin my call log (Did I miss it)
Para ver si perdí tu llamadaTo see if I missed your call
Mientras estaba en la ducha (En la otra habitación y no lo escuché)While I was in the shower (The other room and I didn't hear it)
Chico, tienes ese actuar correctamenteBoy you got that act right
La forma en que me amasThe way you love me
Juro que es un cambio de vida (Lo juro, lo juro)I swear that its a life changer (I swear, I swear)
Si fuera un chico, amigo, te daría todo mi dinero (Sí lo harías)If I was a dude, homie you would get all my paper (Yes you would)
No sé qué hacer contigoDon't know what to do with you
Oh, ¿sabes por qué?Oh do you know for you
Pero creo que me gustaBut I think I like it
Chico, tienes esoBoy you've got that
Oh cielos, tienes lo necesario para hacer que una chica quiera actuar correctamenteOh my, you got the thang to make a girl wanna act right
Si pusiera mi dinero en ti cada vezIf I put my money on you every time
Sé que lo haría bienI know I'd get right
Revisando mi registro de llamadasCheckin my call log
Para ver si perdí tu llamadaTo see if I missed your call
Mientras estaba en la duchaWhile I was in the shower
Chico, tienes ese actuar correctamenteBoy you got that act right
La forma en que me amasThe way you love me
Juro que es un cambio de vidaI swear that its a life changer
Si fuera un chico, amigo, te daría todo mi dineroIf I was a dude, homie you would get all my paper
No sé qué hacer contigoDon't know what to do with you
Oh, ¿sabes por qué?Oh do you know for you
Pero creo que me gustaBut I think I like it
Chico, tienes esoBoy you've got that



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teairra Mari y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: