Yuujou Try Again!

¡Amistad, inténtalo de nuevo!

Yuujou Try Again!

B: ¡Hola!B: Moshimoshi!
A: ¡En serio, no lo creo! ¡Háblame un poco!A: Maji de shinjirannai! Chotto hanashi kite yo!
B: Sí, sí, ¿qué pasó?B: Un un doshita no nani ga atta no yo
A: ¡En serio, me molesta mucho! ¡Estás bromeando en serio!A: Maji de chou mukatsuku! Zettai maji fuzaketeru!
B: Sí, sí, entonces ¿qué pasó?B: Un un dakara doshita no?
A: 'Ella no está aquí'A: gKanojo wa inaih
B: SíB: Un
A: 'No me cae mal'A: gKirai ja naih
B: Sí, síB: Un un
A: 'Pero no estamos saliendo'A: gDemo tsukiau ki naih
B: Oh, ya veo, eso dijeronB: Ara ara sou iwareta

B: ¿Y qué?B: De?
A: ¡Así que dije algo imposible de las flores!A: Dakara hana kara muri datte itta jan!
B: Bueno, supongoB: Maa nee
A: ¡Porque dijiste algo imposible para mí!A: Anta ga muri ni kokure tte itta kara jan!
B: Así esB: Soo nee

AB: ¿Pero cuáles son tus verdaderos sentimientos?AB: Demo hontou no kimochi wa?
¿Cómo te sientes realmente?@@Hontou wa dou na no?
¿Estás bien con rendirte?@@Akirameta mama de ii no?
¡Nunca te rindas! ¡Vamos! ¡Inténtalo de nuevo!@@Never give up! Go! Try again!

B: ¿Y qué?B: De?
A: ¡Así que es una vez más un desafío!A: Dakara mo ichido charenji shita wake!
B: Sí, síB: Un un
A: ¡Intenté golpear a ese tipo una vez más!A: Yatsu ni mo ichido kokutte mita wake!
B: ¡Oh! ¡Oh!B: Oo! Oo!

A: Después de eso, ni llamadas ni correos, nadaA: Sore kara denwa mo meeru mo konain da
Probablemente me odiaron de todos modos@Tabun douse kirawarechattan da yo ne

AB: ¿Pero cuáles son tus verdaderos sentimientos?AB: Demo hontou no kimochi wa?
¿Cómo te sientes realmente?@@Hontou wa dou na no?
¿Estás bien con rendirte?@@Akirameta mama de ii no?
¡Vamos, nunca te rindas! ¡Inténtalo de nuevo!@@Saa never give up! Go! Try again!

B: ¡Hola!B: Moshimoshi!
A: ¡En serio, no lo creo! ¡Háblame un poco!A: Maji de shinjirannai! Chotto hanashi kite yo!
B: Sí, sí, ¿qué pasó? ¿Otra vez algo?B: Un un doshita no mata nanika atta no?
A: ¡Definitivamente me molesta mucho! ¡En serio, no puede ser!A: Yappa chou mukatsuku! Zettai maji arienai!
B: Sí, sí, entonces ¿qué pasó?B: Un un sore de doshita no?
A: 'Entiendo los sentimientos'A: gKimochi wa wakaruh
B: SíB: Un
A: 'No me cae mal'A: gKirai ja naih
B: Sí, síB: Un un
A: 'Pero aún prefiero estar sola'A: gDemo mada hitori ga iih
B: Oh, ya veo, me dijeron de nuevoB: Ara ara mata iwareta

B: ¿Y qué?B: De?
A: ¡Así que dije que definitivamente no funcionará!A: Dakara yappari dame datte itta jan!
B: Así esB: Soo nee
A: ¡Porque puedes borrar a cualquiera dos veces!A: Anta ga nidomo keshikakeru kara jan!
B: Bueno, supongoB: Maa nee

A: Esta vez, ni llamadas ni correos, no hay respuestaA: Kondo wa denwa mo meeru mo henji ga nai
Probablemente, soy la equivocada de todos modos@Tabun yappari watashi ja dame nan da ne

AB: ¿Pero cuáles son tus verdaderos sentimientos?AB: Demo hontou no kimochi wa?
¿Cómo te sientes realmente?@@Hontou wa dou na no?
¿Estás bien con rendirte?@@Akirameta mama de ii no?
¡Vamos, nunca te rindas! ¡Inténtalo de nuevo!@@Hora never give up! Try again!

AB: ¿Pero cuáles son tus verdaderos sentimientos?AB: Demo hontou no kimochi wa?
¿Cómo te sientes realmente?@@Hontou wa dou na no?
¿Estás bien con rendirte?@@Akirameta mama de ii no?
¡Vamos, nunca te rindas! ¡Inténtalo de nuevo!@@Hora never give up! Try again!
¡Nunca te rindas! ¡Inténtalo de nuevo!@@Never give up! Try again!
¡Nunca te rindas! ¡Inténtalo de nuevo!@@Never give up! Try again!
¡Vamos! ¡Inténtalo!@@Go! Try!