Literal Monster

Letterlijke Monster

Literal Monster

Hij heeft de gang onder controleHe's got the hallway on lock
Zijn vuisten altijd half gebaldHis fists are always half-cocked
Hij laat me verstoppen in mijn kluisHe's got me hiding in my locker

Hij heeft het gezicht van een heiligeHe's got the face of the saint
Die post-puberteit krachtThat post-pubescent strength
Het mooiste meisjeThe hottest girl
Ja, hij heeft haar neergehaald!Yeah, he knocked her!

Je hebt een meisje, hij zal haar verleidenYou have a girl, he'll seduce her

Jij bent niet hij, jij bent een loserYou're not him, you're a loser

Het is het beste om te vallen en dood te spelenIt's best to drop and play dead
Leg je handen op je nekPlace you hands on your neck
Bel de politieCall the feds
Vergrendel de draadLock the thread
Hij staat recht voor jeHe's straight ahead

Je kunt je hoop beter achterlatenYou better leave your hopes behind
Niemand gaat hem stoppenNo one's gonna stop him
Je kunt beter hopen dat hij uit het zicht isYou better hope he's out of sight
Of je bent gedoemd om een slachtoffer te zijnOr you're doomed to be a victim
Je zult zijn soort niet verslaanYou won't defeat his kind
Kijk nooit in zijn ogenNever look in the eye
Hij is een letterlijke monsterHe's a literal monster

Hij is volgepompt, hij is gespierdHe is juiced, he is jacked
Hij is hormonen in de aanvalHe's hormones on the attack
Hij is de horror in elk geruchtHe's the horror in every rumor

Ik zweer het je, hij heeft tandenI swear to God he has fangs
Iedereen weet hoe hij het doetEveryone knows how he bangs
Niemand om de schuld te geven als er geen aanklager isNo one to blame if there's no accuser

Ik was ooit zijn tutorI once was his tutor
Toen keek ik naar mijn toekomst!Then I regarded my future!

Je kunt beter!You better!

Als een nachtuil jaagt hijLike a nighthawk he preys

Als een sporter is hij clichéLike a jock he cliches

En we biddenAnd we pray
En we bidden!And we pray!
Je kunt je hoop beter achterlatenYou better leave your hopes behind
(Jij kunt beter! Jij kunt beter!)(You better! You better!)
Niemand gaat hem stoppenNo one's gonna stop him
(Jij kunt beter! Jij kunt beter!)(You better! You better!)
Je kunt beter hopen dat hij uit het zicht isYou better hope he's out of sight
(Jij kunt beter!)(You better!)
Of je bent gedoemd om een slachtoffer te zijnOr you're doomed to be a victim

Hij brult (en hij brult)He roars (and he roars)
En wij huilen (en wij huilen)And we cry (and we cry)
Hij is de reden (hij is de reden)He's the reason (he's the reason)
Zonder waaromWith no why

Hij is een letterlijke monster!He's a literal monster!
Een verdomd letterlijke monster!A damn literal monster!

Ik brul!I roar!
En jij huilt!And you cry!
Ik ben de redenI'm the reason
Dat jij rent en je verbergt!You run and hide!

Ik ben een letterlijkeI'm a literal

Ik heb niemand nodig om me te vertellenDon't need no one to tell me
Dat de middelbare school mijn hoogtepunt zal zijnHigh school will be my peak
Dus ik ben bereid om voordeel te halenSo I'm willing to take advantage
Er is er maar één buiten bereikThere's only one out of reach
Haar naam is ChasityHer name is chasity
Het is een wond die ik kan helpen verbindenIt's a wound I can help her bandage
Jullie kijken allemaal teleurgesteldYou all look disappointed

Maar het besteBut the best

Dat kon je niet doen als je het wilde!You couldn't do if you wanted!

Je kunt beter!You better!

Dus blijf me maar beoordelenSo keep on judging me
Dat komt met beruchtheidThat comes with infamy
Je kunt gaanYou can leave
Maar dat ga je nietBut you won't
Blijf op je plekStay in your seat

Je kunt je hoop beter achterlaten (je kunt je hoop beter achterlaten)You better leave your hopes behind (you better leave your hopes behind)
Niemand gaat hem stoppen (niemand gaat me stoppen!)No one's gonna stop him (no one's gonna stop me!)
Je kunt beter hopen dat hij uit het zicht is (uit het zicht!)You better hope he's out of sight (outta sight!)
Of je bent gedoemd om een slachtoffer te zijn (of je bent gedoemd om mijn slachtoffer te zijn)Or you're doomed to be a victim (or you're doomed to be my victim)
Je zult zijn soort niet verslaan (mijn soort)You won't defeat its kind (my kind)
Kijk nooit in zijn ogenNever look in the eye
Een roofdier van zijn formaat (mijn formaat)A predator of his size (my size)

Hij is een letterlijke monster!He's a literal monster!

Kruis je hart, hoop dat je sterftCross your heart, hope to die
Je kunt kijken terwijl ik opsta! (hij is een letterlijke monster!)You can watch as I rise! (he's a literal monster!)
Ik zal claimen wat van mij isI will claim what is mine
Ik ben een letterlijke monster!I'm a literal monster!