Beauty

Belleza

Beauty

Observa cómo los gusanos de sedaLook how the silk worms
Se balancean en el vientoSway in the wind
Tejiendo su sedaWeaving their silk

Sin importar lo que hayas hechoRegardless of what you've done
O dónde hayas estadoOr where you've been
Te daránThey'll give ya
Belleza...Beauty...

Mira cómo la libélulaSee how the dragonfly
Baila entre las floresDance through the flowers
Un brillante ballet a 15 millas por horaA brilliant ballet at 15 miles an hour
No hay entradaThere's no admission
A esta visiónTo this vision
De belleza...Of beauty...

Y puede ser ligeramente diferenteAnd it might be slightly different
De las cosas que puedas conocerFrom things that you may know
No puedes negar que hay algo especialYou can't deny there's something special
Cuando ves brillar el cielo nocturnoWhen you see the night sky glow

Así que estate atentoSo look out
Está por ahíIt's around
En cada esquinaEvery corner
Hay algo mágico en el aireThere's something magical in the air
No te escondas de tus ojosDon't hide from your eyes
O ignoresOr ignore
Hay belleza...There is beauty...
Belleza en todas partesBeauty everywhere

Observa a las abejasCheck out the bees
No zumban por dineroThey don't buzz around for money
Lo hacen gratisThey do it for free
Haciendo el amor, haciendo mielMakin' love, makin' honey
Esparciendo polenSpreading pollen
¿Cómo no enamorarse?How can you not fall in love?

Puede que te haga estornudarIt might make you sneeze
Pero mejor creeBut you better believe
Es algo hermosoIt's beautiful stuff

Luego está la maravilla de la orugaThen there's the wonder of the caterpillar
El mejor espectáculo de la ciudad,The best show in town,
¡El final es impresionante!The ending is killer!

Hay una larvalThere's a larval
Maravilla de la vida realReal-life marvel
Por descubrirTo be found

Puede sonar cursiIt might sound cutesy
Pero hay bellezaBut there is beauty
Por todas partesAll around

Y no importa siAnd it doesn't matter if
Tienes doce ojos o tienes dosYou've got twelve eyes or you've got two
Porque nada necesita másBecause nothing needs any more
Que uno para apreciar la vistaThan one to take in the view

Si estás preocupadoIf you're preoccupied
Por lo que está en el exteriorWith what's on the outside
Te perderás en el 'cómo puede parecer'You'll get lost in the "how it can seem"

Pero abre tus ojosBut open your eyes
Y te sorprenderásAnd you'll be surprised
Al descubrir cuánto másTo find out how much more
Puede significar algo diferente...Something different can mean...

No tenemosWe don't got
Ningún tipo de preocupaciónAny kind of worry
Nuestra forma de vida es laissez-faireOur way of life is laissez-fair
Sin riqueza, sin pobrezaNo wealth, no poor
Sin hipocresíaNo hypocrisy
Solo belleza...Just beauty...
Belleza en todas partesBeauty everywhere

Así que estate atentoSo look out
Está por todas partes,It's all around,
Un poco extraño, pero eso no importaKinda weird, but that's neither here nor there
Puedes enfrentarlo,You can face it,
Abrazarlo,Embrace it,
No hay necesidad de temerNo need to fear
La belleza...The beauty...

Belleza en todas partesBeauty everywhere
Belleza en todas partesBeauty everywhere
Belleza en todas partesBeauty everywhere