Gettin' Along

Llevándonos Bien

Dumbledore:
Apuesto
Que eres la que consigue
Que todos los chicos te compren cosas.

Umbridge:
Estoy segura
De que consigues que todas las chicas
Te pidan sus anillos de boda.

Dumbledore:
¡Me gusta tu humor retorcido!

Umbridge:
¡Me gustan tus rumores místicos!

Ambos:
Diría que podemos asumir que
Vamos a llevarnos bien.

Umbridge:
No eres
Como los chicos promedio
O Jims o Tims o Johns.

Dumbledore:
Y apostaría
Que nunca huirías del peligro
Con esos músculos de bronce.

Puedo gritar con seguridad
Sin duda alguna
Que no tomará mucho tiempo...

Ambos:
Antes de llevarnos
Y no arrepentirnos
De haber decidido llevarnos bien.

Dumbledore:
¡Eres un hermoso ejemplo!
Por ejemplo,
¡Dios mío, eres tan fuerte!

¿Qué me pasa?

Umbridge:
¡Ahora solo me estás halagando!

Ambos:
¡Oh, cómo simplemente nos llevamos bien!

Umbridge:
Nunca me he sentido así antes...

Dumbledore:
(Dicho) ¿Sentido cómo?

Umbridge:
(Dicho) Um, intimidada...

Tienes tanta prominencia y aplomo.

Dumbledore:
(Dicho) Oh, esa vieja cosa.

Cariño, soy solo yo, Dumbledore
Así que intenta relajarte
Enfrenta los hechos:
Te sientes como uno de los chicos.

Umbridge:
(Dicho) ¿Uno de los chicos? ¿En serio?

Dumbledore:
(Dicho) ¡Claro que sí, cariño!

Umbridge:
Sí, señor,
Eres el profesor
Del que querría tener detención.

Dumbledore:
Umbridge,
Eres el apuesto mago
Del que querría tener una extensión.

¡Yo abriré la puerta!

Umbridge:
¡Obtendrás mucho más!

Ambos:
De cualquier manera no podemos equivocarnos...
Con qué descaradamente
Y qué famosamente
Simplemente nos llevamos bien...

¡Vamos a llevarnos, llevarnos, llevarnos!
¡Llevarnos bien!