Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 637

If I Loved You

Team StarKid

Letra

Als Ik Van Je Hield

If I Loved You

[Pete][Pete]
Ik wilde je toch nooitI never wanted you anyway
Ik wist altijd waar ik stond en wat mijn rol wasI always knew my place and knew my lane
Maar jij moest gaan verleiden en een spelletje spelenBut you had to go and seduce and play a game
Maar ik stap uit die treinBut I'm off that train

[Steph][Steph]
Wacht even, je bent niet vrijWait a minute, you're not off the hook
Wie is het slachtoffer als je me zo aankijkt?Who's the victim when you shoot me looks?
Ik ga nooit voor een nerdI never go for a geek
Die de prom in een hokje doorbrengtWho'd spend the prom in a stall

[Pete][Pete]
Als ik van je hield, zou je het wetenIf I loved you, you would know it
[Steph][Steph]
Als ik van je hield, zou ik het laten zienIf I loved you, I would show it

[Pete][Pete]
Als ik van je hield zoals je zou moeten worden bemindIf I loved you like you should be loved
[Steph][Steph]
Hield ik van je zoals ik kanLoved you like I'm capable of

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Als jij degene was waar ik aan dacht, woahIf you were the one I'm thinking of, woah
Oh, schat, ik zou het je laten wetenOh, babe I'd let you know

[Pete][Pete]
Ik bedoel, we studeren toch afI mean, we're graduating anyway
Hoe gaat dat werken als je uit de staat bent?How's it gonna work when you're outta state?
Ooh! Ik denk dat we beter de datum kunnen vastleggenOoh! I guess we'd better save the date
Jij, de homecoming queenYou homecoming queen
Het voetbalteam zal aan je wensen voldoenThe football team will meet your need

[Steph][Steph]
Je kunt erop rekenen, oh schat, je kunt erop rekenenYou bet they can, oh babe, you bet they can
Ik heb geen loverboy nodig, ik heb een man nodigDon’t need a lover boy, need a lover man
Zeker! Ik ben sapioseksueel, jij bent intellectueelSure! I'm a sapiosexual, you’re intellectual
Maar ik snijd mijn verliezen als ik kanBut I cut my lover losses when I can

Als ik van je hield, zou je het wetenIf I loved you, you would know it

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Als ik van je hield, zou ik het laten zienIf I loved you, I would show it
Als ik van je hield zoals je zou moeten worden bemind (zoals je zou moeten worden bemind)If I loved you like you should be loved (should be loved)

[Steph][Steph]
Hield ik van je zoals ik kanLoved you like I'm capable of

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Als jij degene was waar ik aan dacht, woahIf you were the one I'm thinking of, woah
Oh, schat, ik zou het je laten wetenOh, babe I’d let you know

[Steph][Steph]
Het is pas nu dat ik zie wat je verbergtIt’s only now that I can see what you’re hiding
Je gebruikt me gewoon om verder te komenYou’re using me just to move up
Word wakker als je achttien wordtWake me up when you turn eighteen

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Lijkt erop dat je volwassen moet wordenLooks like you've got to grow up

[Pete][Pete]
Laat me zien hoe ik een gebruiker ben als jij je macht gebruiktShow me how I'm a user when you’re using your power
Om stiekem te krijgen wat je wiltTo slyly get all that you want
Word wakker als het gemene meisje meer is dan alleen gemeenWake me up when the mean girl is more than mean

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Als ik, als ik–If I, if I–
Als ik van je hield, zou je het wetenIf I loved you, you would know it
Als ik van je hield, zou ik het laten zienIf I loved you, I would show it
Als ik van je hield zoals je zou moeten worden bemind (als ik van je hield zoals je zou moeten worden bemind)If I loved you like you should be loved (if I loved you like you should be loved)
Als ik van je hield zoals ik kan (als ik van je hield zoals ik kan)If I loved you like I'm capable of (if I loved you like I'm capable of)
Als jij degene was waar ik aan dacht, woahIf you were the one I'm thinking of, woah
Oh, schat, ik zou het je laten wetenOh, babe I’d let you know

[Pete][Pete]
Oh, schat, ik zou het je laten wetenOh, babe I’d let you know

[Steph][Steph]
Oh, schat, ik zou het je laten wetenOh, babe I’d let you know

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Ik denk dat je beter kunt gaanI think you’d better go

[Steph en Pete][Steph and Pete]
Jij eerst!You first!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Team StarKid y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección