Take Off Your Clothes

Quítate la ropa

Take Off Your Clothes

Aladino
Aladdin:
¿Ves ese palacio de oro?
See that palace of gold?
Brillante, brillante, metálico
Shining, sparkling, metallic
Y un poco fálico
And a little bit phallic
Echa un vistazo y estarás de acuerdo
Take a look and you'll agree

¿Ves esas hojas en el suelo?
See those leaves on the ground?
Ortografía algo explícito
Spelling something explicit
No parpadees o te lo perderás
Don't you blink or you'll miss it
Con cuidado, preguntándoos a ti y a mí
Gently asking you and me

Quítate la ropa
Take off your clothes
Tantos mensajes ocultos
So many hidden messages
Sutil, pero ligeramente lascivo
Subtle, yet slightly lewd
Pero si eres astuto
But if you're shrewd
Te pondrán de humor
They'll put you in the mood

Para quitarte la ropa
To take off your clothes

¡Princesa!
Princess:
Me siento obligado inconscientemente
I feel compelled subconsciously
No sé por qué ni cómo
I don't know why or how
Pero aquí y ahora
But here and now
Estoy tentado a quitarme la ropa contigo
I'm tempted to take off my clothes with you...

Aladino
Aladdin:
Quiero quitarme la ropa contigo
I wanna take off my clothes with you

¡Princesa!
Princess:
Me siento libre como un pájaro
I feel free as a bird
Sin jaula y sin dueño
With no cage and no owner

Aladino
Aladdin:
Mira, ese sacerdote tiene una erección
Look, that priest has a boner

¡Princesa!
Princess:
No, creo que son sólo sus rodillas
No, I think that's just his knees

Aladino: (princesa:)
Aladdin: (princess:)
Quítate la ropa
Take off your clothes
(Qué romance perfecto)
(What a perfect romance)
El universo te está diciendo
The universe is telling you
(No puedo esperar hasta que estemos casados)
(I can't wait till we're married)
Cada signo está plantado allí
Each sign is planted there
Con cariño
With loving care
Acepta el desafío cósmico
Accept the cosmic dare

Y quítate la ropa
And take off your clothes
(Y quítate la ropa...)
(And take off your clothes...)
Princesa quítate los pantalones
Princess take off your pants
(No te atrevas a fingir conmigo)
(Don't dare to pretend with me)
Muéstrame tu alfombra mágica
Show me your magic carpet

Ambos
Both:
Incluso las estrellas de arriba
Even the stars above
Refleja nuestro amor
Reflect our love
Quieren que me quite la ropa contigo
They want me to take off my clothes with you

Aladino
Aladdin:
Quítate la ropa
Take off your clothes

¡Princesa!
Princess:
Espera, no tan rápido
Wait, not so fast

Aladino
Aladdin:
Quítate la ropa
Take off your clothes

¡Princesa!
Princess:
Hagamos que esto dure
Let's make this last

Aladino
Aladdin:
Al menos tu top
At least your top

¡Princesa!
Princess:
Aladdin, detente
Aladdin, stop

(Diálogo)
(Dialogue)

Aladino
Aladdin:
Quítate la ropa
Take off your clothes